找到和自己撞臉的人可能性有多大呢？這裡就有幾位藝人因為網友的眼力發現了和自己撞臉的人。特別之處在於他們相似到超越了國籍和人種！下面為大家介紹幾對長相相似到幾乎要讓人以為他們上輩子是姐妹或兄弟的韓國國內外的明星。
이효리 X 테일러 스위프트
李孝利 X 泰勒斯威夫特
‘한국의 테일러 스위프트’ , ‘미국의 이효리’라고 부를 만큼 자매를 넘어선 쌍둥이 비주얼로 소문난 이효리와 테일러 스위프트. 또렷한 T 존과 깊은 눈매, 각국을 대표하는 가수라는 점까지 닮은 두 사람을 네티즌들은 ‘슈퍼스타 관상’이라 칭했는데요. 두 사람이 닮은 점은 비주얼과 스타성만이 아닙니다. 바로 선한 영향력! 꾸준한 선행으로 주목받는 테일러 스위프트는 최근 코로나19로 인해 생계가 어려워진 팬에게 생활비를 지원했고, 이효리 또한 자신이 소유한 한남동 건물의 임차인에게 임대료를 면제해 주며 ‘착한 임대인 운동’에 동참했죠. 외모, 능력 그리고 선한 영향력마저 닮은 이들이야말로 21세기의 진정한 여성 히어로이지 않을까요?
以超出了姐妹認知，顏值相似到讓人以為是姐妹，被稱為“韓國的泰勒斯威夫特”和“美國的李孝利”的李孝利和泰勒斯威夫特。她們都具有輪廓鮮明的T區，深邃的眉眼，就連是各自國家的代表歌手這一點也相似，網民們紛紛表示這是“超級明星的觀相”。兩人的相似之處不僅是她們的顏值和明星性。還有她們的善行影響力！堅持做善事而備受矚目的泰勒斯威夫特最近為因為新冠病毒而生計艱難的粉絲們贊助了生活費，李孝利也向租了自己的漢南洞房產的租客免除了租金，參加了“善良房東運動”。外貌，能力，就連善行影響力都相似的她們才是21世紀真正的女英雄吧？
조여정 X 제니퍼 로렌스
趙汝珍 X 詹妮弗勞倫斯
한국 대표 배우로 거듭난 조여정과 미국의 대표 배우 제니퍼 로렌스. 두 사람 또한 닮은 꼴로 유명합니다. 동글동글한 이마와 오목조목한 이목구비, 활짝 웃는 미소뿐 아니라 메소드 급의 연기력마저 닮은 두 사람! 영화 을 통해 해외에서 스포트라이트를 받고 있는 조여정은 쿠엔틴 타란티노로 감독에게 연기력에 대한 극찬을 받기도 했고, 작년 ‘청룡영화제’에서 여우주연상을 수상하는 쾌거를 기록했습니다. 할리우드에서 독보적인 연기력으로 인정받는 제니퍼 로렌스 또한 겨우 23세의 나이에 아카데미 시상식 여우주연상을 수상했죠. 이들의 차기작은 무엇이 될지, 벌써부터 기다려지네요.
成為韓國代表演員的趙汝珍和美國代表演員詹妮弗勞倫斯。兩人也因為相貌相似而聞名。圓圓的額頭，小巧精緻的無關，不僅是笑得燦爛的微笑，就連體驗派演技也相似的兩人！通過電影《寄生蟲》在海外得到關注的趙汝珍還得到了Quentin Tarantino導演對其演技的盛讚，去年她還在青龍電影節上獲得了最佳女主演獎。在好萊塢以獨步的演技得到認可的詹妮弗勞倫斯在23歲時就獲得了奧斯卡金像獎的最佳女主演獎。她們的下一部作品會是什麼呢，很多人已經在期待著了呢。
이민정 X 히로세 스즈
李珉廷 X 廣瀨鈴
한번 보면 닮았음을 부정할 수 없다는 한일 닮은 꼴이 있으니, 바로 이민정과 히로세 스즈! 온라인상에서 자주 언급되는 대표 닮은꼴 스타들이죠. 커다랗고 맑은 눈과 단발머리의 청순함이 에 출연한 이민정의 모습과 닮았다고 언급되는 히로세 스즈. 일본의 '국민 여동생'이라 불리는 청춘스타입니다. 누가 이민정이고 누가 히로세 스즈인지 분간이 어려울 만큼 닮은 두 사람, 이민정에게 딸이 있다면 히로세 스즈와 같은 모습일 것이라는 재미있는 추측 글이 퍼지기도 했는데요. 한국과 일본을 대표하는 두 배우, 같은 영화제에서 조우하게 되는 날을 기대해봐도 될까요?
在韓國和日本，有兩位演員看過一次就無法否認她們長得像，她們就是李珉廷和廣瀨鈴！網上也經常有人提及她們相似的外貌。大而明亮的眼睛以及短髮的清純感，廣瀨鈴被網友指出和出演《花樣男子》的李珉廷撞臉。在日本，廣瀨鈴是被稱為“國民妹妹”的青春明星。相似到難以分清誰是李珉廷，誰是廣瀨鈴的程度，網上還出現了一個有趣的推測帖子。裡面說，如果李珉廷有女兒的話，大概會長得跟廣瀨鈴一樣吧。我們是不是可以期待下這兩位韓國和日本的演員在某個電影節上相遇的時刻呢？
김종민 X 저스틴 비버
金鐘民 X 賈斯丁比伯
김종민과 저스틴 비버는 연관 검색어로 묶여 있는 동서양 대표 닮은꼴! 2012년 한 온라인 커뮤니티를 통해 언급된 두 사람의 도플갱어 설은 8년이 지난 현재까지도 이어져 오고 있는데요. '보급형 저스틴비버'라고 불리는 김종민은 <1박 2일>을 통해 바지를 엉덩이에 걸치는 저스틴 비버 패션을 흉내 내는가 하면, 호주 관광객에게 가장 잘생긴 멤버로 선택을 받자 '난 한국의 저스틴 비버다!'라고 외쳐 현장을 웃음바다로 만들기도 했습니다. 27살이 되어 성숙해진 저스틴 비버는 김종민과 더욱더 닮은 외모를 선보이며 온라인상에서 다시금 ‘김종민 닮은꼴’로 언급되고 있는데요. 이쯤 되면 김종민이 '보급형 저스틴 비버'일 게 아니라 저스틴 비버가 '보급형 김종민'이라 표현해야 하지 않을까요?
金鐘民和賈斯丁比伯是因為關聯檢索語被捆綁到一起的東西方代表撞臉當事人。2012年兩人在某網絡社區被指撞臉，這件事在8年過後的如今仍然在繼續。被稱為“大眾版賈斯丁比伯”的金鐘民通過《兩天一夜》模仿了褲子掛在屁股上的賈斯丁比伯的時尚裝扮，節目組要澳大利亞遊客們選出長的最帥的成員時，她們大叫著：“我選韓國的賈斯丁比伯！”，現場頓時一片笑聲。已經27歲，變得越發成熟的賈斯丁比伯顯得和金鐘民長得更像，又被網友們說他像金鐘民。這種程度的話，不是金鐘民是“大眾版賈斯丁比伯”，應該說賈斯丁比伯是“高級版金鐘民”了吧？
원빈 X 기무라타쿠야
元彬 X 木村拓哉
‘클래식은 영원하다’라는 말은 이 둘을 표현하는 말이 아닐까요? 한일 대표 닮은꼴 원빈과 기무라 타쿠야. 최근 기무라 타쿠야가 역변했다는 소문이 돌면서 예전에 비해서는 언급되고 있지 않지만, 두 사람의 범접 불가 비주얼만큼은 여전한 레전드로 남아있습니다. 2000년대 초에는 신인이었던 원빈이 기무라 타쿠야를 벤치마킹한 것이 아니냐는 소문이 돌기도 했을 정도죠. 기무라 타쿠야가 원빈보다 방송 선배인 건 사실이지만, 실제 원빈이 기무라 타쿠야를 벤치마킹을 했는지는 아직 밝혀지지 않고 있습니다. 비주얼 닮은꼴로 레전드를 찍은 두 사람을 뛰어넘을 닮은꼴은 당분간 나타나지 않을 것으로 예상됩니다.
“經典是永遠的”這句話不就是用來形容他們倆人的嗎？韓國和日本代表的撞臉案例—元彬和木村拓哉。雖然最近流傳木村拓哉逆變了，和以前相比，兩人撞臉這件事已經不怎麼被提及了，但是兩人難以接近的神顏卻依舊是傳奇。2000年初，還曾傳出當時是新人的元彬是不是在模仿木村拓哉的謠言呢。和元彬相比，木村拓哉是廣播電視界的前輩，但元彬是不是真的模仿了木村拓哉至今還未明瞭。預計近期不會出現能夠超過這兩位撞臉到成為經典的人。
重點詞彙
비주얼 : （名詞）顏值
임차인 : （名詞）租借人 ，借主，承租人
닮다 : （動詞）相似，相像
흉내다 : （動詞）模仿
역변하다 : （動詞）逆變。網絡語，形容女藝人隨著時間變化、年齡變化，變得越來越不漂亮，不如以前的模樣。
重點語法
1.-만큼
與定語時制詞尾“ㄹ/을”連用。
ㄹ/을 만큼 含義：“盡情地”“儘量地”“能（多少）---就（多少）”“要多少---就多少”
쓸 만큼 쓰십시오.
請盡情用。
2.-다면
表示假設某種事實。‘-다면’是對某種事實的假設，表示一種條件。
오늘 비가 안 왔다면 소풍을 갔을텐데.
如果今天不下雨，那麼就去郊遊了。
