交易者就像殺手，好壞都只看最近一次的交易業績。或者說，我們總是這樣告訴自 己，這其實是在這場遊戲中一個重要的錯誤心態。真實的情況是，我們當前的或上 一次的交易與我們整體的交易操作幾乎沒什麼關係。傑克·史威格指出，基金的最佳 管理方式就是把一部分資金交給賬戶剛剛遭受重大虧損的交易者操作。
對我們也不例外。
但是，我們總認為一場戰鬥（我們目前的或上一次的交易）就是整個戰爭。如果這 樣看問題，我們就會變得很失望或過度興奮，而沒注意到交易其實是一場永無休止 的戰爭，它絕對不會停止。我會一直交易到嚥氣的那一天，這是確定的。所以，我 需要在乎目前交易的結果嗎？
當然，在某種程度上，並不是那些夢想開始與功成身退似的交易決定我的事業的成 敗。我們要麼像驕傲的小馬昂首闊步，要麼像衰弱的老馬無精打采。這就是我不會 孤注一擲進行單筆交易的理由……我的事業還有大好前程等待開拓，不是剩下最後一 次轉輪盤的機會。我之所以選擇當短線交易者，是因為我沒有長線的眼光（或是不 相信長線的觀點？）而沒有能力領悟到這是一個不會停下、永無休止的過程，正是 我最大的敵人。正因為如此，我們更需要謹慎地集中精力及資本，而不要把天賦浪 費在佈滿各種小點的圖表上。
我的作戰計劃是發動一場戰爭，不是一場戰鬥。(轉自網絡)
分享到:
