季后赛已经重启，独行侠却遭遇打击：波尔津吉斯右膝半月板撕裂，将缺席首轮剩余比赛。北京时间8月30日，波神接受采访透露了自己的伤情：“我并不打算离开园区，如果独行侠晋级下一轮，希望我届时能够复出帮助球队。”
据波神自己透露，他是在季后赛第一场受伤的，之后带伤出战了G2和G3。第三场打完之后，他的膝盖疼痛难忍，实在顶不住，才缺席了接下来的两场比赛。目前独行侠总比分2-3落后快船，G6的较量将于北京时间8月31日凌晨3点30分开打。
本赛季常规赛，波尔津吉斯出战57场比赛，场均20.4分9.5篮板1.8助攻2盖帽，考虑到他一个多赛季没打球，这样的数据已经算不错了。到了季后赛，波神场均23.7分8.7篮板0.7助攻1盖帽，三分命中率高达52.9%。
在G3当中，东契奇手感低迷，下半场因伤退场。波神率领球队硬刚快船，全场18中11，三分9中5 ，轰下34分13篮板！他也成为继2011年诺维茨基后，队史首位在季后赛单场30+10的球员。现在想想，波神那场可是忍着半月板撕裂的疼痛。
2018年2月7日，在尼克斯和雄鹿的比赛里，波神隔扣字母哥之后摔倒在地。他紧捂着膝盖，表情痛苦。随后尼克斯官宣，波尔津吉斯左膝十字韧带撕裂，赛季报销。当时谁也没想到，整个2018-19赛季，他都只能作壁上观。
左膝十字韧带撕裂+右膝半月板撕裂+脚踝扭伤+四头肌拉伤+大腿挫伤+跟腱酸痛……整个职业生涯，他的两条腿伤了十几次。纽约球迷称他为“玻璃人”，曾经把波神视为建队基石的尼克斯，也渐渐失去了耐心。
2019年2月1日，一笔涉及7人+2个选秀权的大交易诞生：尼克斯送出波尔津吉斯、考特尼-李、哈达威和伯克，独行侠送出丹尼斯-史密斯、马修斯、小乔丹和两个首轮签。尼克斯本想在自由市场大展手脚，拿下欧文或者杜兰特，结果……
用半支球队交易波神，选秀大会拿下东契奇，库班接受采访时说：“未来20年，我会把东契奇和波尔津吉斯留在达拉斯。”作为NBA最有人情味的老板，库班说到做到，给了波神一份5年1.58亿美元续约合同。
要知道，当时波尔津吉斯已经17个月没打球了，库班依然对他信心十足。波神也并没有让库班失望，签下大合同之后，他疯狂增重，整天泡在健身房。可以明显看出来，波神比之前壮了一大圈。
波尔津吉斯+东契奇，让人看到纳什和诺维斯基的影子，只是波神这伤病，成为独行侠前进道路上最大的隐患。从2015年进入NBA，到现在5年的时间，他一共只打了242场常规赛，平均每个赛季不满50场。
21岁的东契奇和25岁的波尔津吉斯，如果他俩都能保持健康，再加上几个给力的角色球员，独行侠的前途可谓一片光明。但伤病确实是竞技体育的一部分，我们只能祝愿波神早日康复，东契奇需要他这样的帮手！
