知足下帖
知三井本
知上野本
知臺北故宮本
釋文:
知足下行至吳,念違離不可居,叔當西耶,遲知問。
註釋:
據有關記載,此帖前原有“六日”二字,故又稱《六日帖》。
此帖為致郗愔。郗愔從黃門侍郎,出為吳郡太守。大概因為離家太遠,難以久居,遂辭掉改為臨海太守。叔,即郗縣。當西,當時他代荀羨為北中郎,鎮下邳。遲:期待。
譯文:
知道足下行將到吳郡任職,想到那裡離家太遠難以久居。叔叔(郗曇)當有西行之舉。等待您的來信。
2021-01-01 12:44:20 佚名
知足下帖
知三井本
知上野本
知臺北故宮本
釋文:
知足下行至吳,念違離不可居,叔當西耶,遲知問。
註釋:
據有關記載,此帖前原有“六日”二字,故又稱《六日帖》。
此帖為致郗愔。郗愔從黃門侍郎,出為吳郡太守。大概因為離家太遠,難以久居,遂辭掉改為臨海太守。叔,即郗縣。當西,當時他代荀羨為北中郎,鎮下邳。遲:期待。
譯文:
知道足下行將到吳郡任職,想到那裡離家太遠難以久居。叔叔(郗曇)當有西行之舉。等待您的來信。