神似中國喪服,日本人結婚“穿白衣戴白帽”,難道是學跑偏了?

神似中國喪服,日本人結婚“穿白衣戴白帽”,難道是學跑偏了?

漫漫五千年曆史長河,中華文明的發展一直都處於世界領先地位。博大精深的中華文明吸引了很多周邊國家前來中國學習,其中學習最勤奮的就是我們的一衣帶水鄰國-日本。日本的茶道、文字、花藝、佛教、建築等等很多都是從中國學習過去的。但是相信很多人都對日本人結婚時“穿白衣戴白帽”這一習俗感覺十分不解,認為是他們學偏了…

神似中國喪服,日本人結婚“穿白衣戴白帽”,難道是學跑偏了?

從鎌倉站出來左拐,當你看到有一個紅色的鳥居就來到了鎌倉“最好吃”的街道—小町通。步行大概10分鐘,就能走到鶴岡八幡宮。這裡依山而建,走過鳥居,極具日式庭院風格的燈柱流水小橋,非常典型的日式神社。


就在這個神社,冬萌醬很幸運的遇見一對兒新人正在舉行日本最傳統的婚禮形式-神前式,新娘身著“白無垢”頭戴角隱的造型相當引人注目。在日本如果要辦一場如此傳統復古的婚禮,可是不菲,大約20萬日元起!

神似中國喪服,日本人結婚“穿白衣戴白帽”,難道是學跑偏了?

然而就是這樣一場價格不菲的婚禮,卻能看到日本人在婚禮上喜歡“穿白衣戴白帽”。而且吹奏的器樂尖銳而淒涼,讓人感覺不僅沒有任何喜慶吉祥可言,反而會讓我們這些旁觀的國人有種不吉利的奇怪感覺。我們都知道,咱們中國人在結婚的時候一般都是穿著紅色的衣服,雖說如今很多人喜歡身穿白色婚紗,但是婚禮上其他的東西都是採用紅色的。白色在我們看來是一種不吉利的顏色,一般都用在辦喪事的時候才會用。

神似中國喪服,日本人結婚“穿白衣戴白帽”,難道是學跑偏了?

其實日本人將這套白色的衣服稱為“白無垢”,古代日本女子結婚的嫁衣就是它,三天之後的陽式儀式新娘才會換上豔麗喜慶的和服。新娘全身上下都穿著白色的衣服,象徵著純潔無瑕。白無垢上面還有一個帽子,日本人稱之為“角隠し”,也就是這個帽子很容易讓中國人誤解為是喪服。

日本人認為女人的頭髮能夠附著靈魂,所以在結婚的時候要用白色的帽子蓋上,達到驅邪避兇的效果。其次,新娘戴「角隱」的帽子蓋住髮髻,取其「蓋住稜角」之意,因為婚前脾氣可能有稜有角,婚後則必須收歛起來,做個溫順的賢妻良母。

神似中國喪服,日本人結婚“穿白衣戴白帽”,難道是學跑偏了?

除此之外,日本人身穿白無垢也真的有“弔唁”的意思,古代日本人認為:女兒出嫁就像潑出去的水,意味著在孃家的“死亡”,也標誌著在丈夫家的重生。所以女孩才會穿白無垢,相當於為自己的青春和過去送葬。新娘一身白色,配上丈夫的黑色衣服,不知道的中國人看了還以為是黑白無常呢!

其實日本的新娘婚服並不是都是那件白色的白無垢,還有其它款式的,只不過白色的婚服比較常見而已。還有氣派的婚服-色打褂,簡潔的婚服-本振袖,以及這幾種新娘婚服裡面最貴的-十二單等等。


神似中國喪服,日本人結婚“穿白衣戴白帽”,難道是學跑偏了?

所以話又說回來了,正是因為文化的多樣性和包容性才會讓們體驗到不同的旅行奇妙經歷。日本這一婚禮習俗從江戶時代流傳到現在已經400多年曆史了,日本人對歷史傳統文化的包容和堅持也是值得我們學習和肯定的。至於日本人是不是學偏了,文化在流傳和學習的過程中都會有吸納革新,對此你有什麼看法呢?


分享到:


相關文章: