神似中国丧服,日本人结婚“穿白衣戴白帽”,难道是学跑偏了?

神似中国丧服,日本人结婚“穿白衣戴白帽”,难道是学跑偏了?

漫漫五千年历史长河,中华文明的发展一直都处于世界领先地位。博大精深的中华文明吸引了很多周边国家前来中国学习,其中学习最勤奋的就是我们的一衣带水邻国-日本。日本的茶道、文字、花艺、佛教、建筑等等很多都是从中国学习过去的。但是相信很多人都对日本人结婚时“穿白衣戴白帽”这一习俗感觉十分不解,认为是他们学偏了…

神似中国丧服,日本人结婚“穿白衣戴白帽”,难道是学跑偏了?

从镰仓站出来左拐,当你看到有一个红色的鸟居就来到了镰仓“最好吃”的街道—小町通。步行大概10分钟,就能走到鹤冈八幡宫。这里依山而建,走过鸟居,极具日式庭院风格的灯柱流水小桥,非常典型的日式神社。


就在这个神社,冬萌酱很幸运的遇见一对儿新人正在举行日本最传统的婚礼形式-神前式,新娘身着“白无垢”头戴角隐的造型相当引人注目。在日本如果要办一场如此传统复古的婚礼,可是不菲,大约20万日元起!

神似中国丧服,日本人结婚“穿白衣戴白帽”,难道是学跑偏了?

然而就是这样一场价格不菲的婚礼,却能看到日本人在婚礼上喜欢“穿白衣戴白帽”。而且吹奏的器乐尖锐而凄凉,让人感觉不仅没有任何喜庆吉祥可言,反而会让我们这些旁观的国人有种不吉利的奇怪感觉。我们都知道,咱们中国人在结婚的时候一般都是穿着红色的衣服,虽说如今很多人喜欢身穿白色婚纱,但是婚礼上其他的东西都是采用红色的。白色在我们看来是一种不吉利的颜色,一般都用在办丧事的时候才会用。

神似中国丧服,日本人结婚“穿白衣戴白帽”,难道是学跑偏了?

其实日本人将这套白色的衣服称为“白无垢”,古代日本女子结婚的嫁衣就是它,三天之后的阳式仪式新娘才会换上艳丽喜庆的和服。新娘全身上下都穿着白色的衣服,象征着纯洁无瑕。白无垢上面还有一个帽子,日本人称之为“角隠し”,也就是这个帽子很容易让中国人误解为是丧服。

日本人认为女人的头发能够附着灵魂,所以在结婚的时候要用白色的帽子盖上,达到驱邪避凶的效果。其次,新娘戴「角隐」的帽子盖住发髻,取其「盖住稜角」之意,因为婚前脾气可能有稜有角,婚后则必须收歛起来,做个温顺的贤妻良母。

神似中国丧服,日本人结婚“穿白衣戴白帽”,难道是学跑偏了?

除此之外,日本人身穿白无垢也真的有“吊唁”的意思,古代日本人认为:女儿出嫁就像泼出去的水,意味着在娘家的“死亡”,也标志着在丈夫家的重生。所以女孩才会穿白无垢,相当于为自己的青春和过去送葬。新娘一身白色,配上丈夫的黑色衣服,不知道的中国人看了还以为是黑白无常呢!

其实日本的新娘婚服并不是都是那件白色的白无垢,还有其它款式的,只不过白色的婚服比较常见而已。还有气派的婚服-色打褂,简洁的婚服-本振袖,以及这几种新娘婚服里面最贵的-十二单等等。


神似中国丧服,日本人结婚“穿白衣戴白帽”,难道是学跑偏了?

所以话又说回来了,正是因为文化的多样性和包容性才会让们体验到不同的旅行奇妙经历。日本这一婚礼习俗从江户时代流传到现在已经400多年历史了,日本人对历史传统文化的包容和坚持也是值得我们学习和肯定的。至于日本人是不是学偏了,文化在流传和学习的过程中都会有吸纳革新,对此你有什么看法呢?


分享到:


相關文章: