本文乃“logo三月哦”獨家原創，未經允許請勿轉載，圖片來源於網絡，如侵權請聯繫刪除，謝謝！
“彥先兄，不可再喝了！”張翰抓住顧榮的手說。顧榮眯縫著雙眼，舌頭髮僵：“你，你別管，我，我還沒醉。”“雖說杯酒解於愁，一時縱酒又何妨，可你這樣終日昏昏酣醉，是要傷身體的。”張輪一面勸阻，一面奪他的酒杯。顧榮極力睜開雙眼，直瞪瞪地盯著張翰，說：“什麼？要傷身體？哈……”他突然發出一串淒厲的慘笑，推開張翰的手，把杯中酒一飲而盡，“我為齊王主簿，常常擔憂大禍臨頭，一看見刀子繩子，恨不能立地自殺，還怕酒傷了身體？”說著，他又提起酒壺，給自己斟滿一杯酒，脖子一仰，吞了下去。
酒壺
張翰見他如此劇飲自戕，一陣痛楚襲上心頭，淒涼地說：“是啊，自太熙元年世祖 駕崩，宮廷爭權，宗室相戮，愈演愈烈。世祖遺詔，命汝南王司馬亮與太尉楊駿輔政，但楊駿秘而不宣，獨攬大權。賈皇后殺楊駿，令司馬亮輔政，又密令楚王司馬瑋殺司馬亮。事後，賈皇后又把司馬瑋殺了。”“這個暴虐奸詐的女人，遇到了更大的野心狼！”顧榮憤然地一擊酒案說。“所以，沒有多久，趙王司馬倫殺死了賈氏，廢天子 而自立為皇帝。這樣一來，諸王之間便開始了大混戰。”
張翰顧榮飲酒訴衷腸
張翰說，“齊王司馬同、成都王司馬穎、河間王司馬頤，各自起兵討伐司馬倫，司馬倫戰敗被殺。如今，雖然天子復位，司馬同輔政，可是，成都王，河間王，還有長沙王司馬義、東海王司馬越，誰又不想篡位奪權，他們豈能善罷甘休？”“季鷹兄，你把局勢看得很透，不知以後還會發生什麼事啊！”顧榮深深地嘆了一口氣，接著說，“齊王司馬同是個驕橫殘暴、為所欲為的人，你我都是他的屬官，不死於諸王混戰之中，也定將得罪於齊王之前，你叫我怎能不時時擔憂大禍臨頭呢？”張翰沉默了。屋外傳來呼呼的風聲，兩人都不約而同地向窗外望去。
屋外傳來呼呼的風聲
風中，庭樹在瑟瑟顫慄，片片黃葉隨風飄落，陽光是那樣慘淡無色，天空是那樣灰暗蕭索。面對如此景色，張翰心中一動，似有所思地說：“彥先兄有，鳳鳴朝陽，之譽，與陸機、陸雲同有“三俊，之稱，如今，天下紛紛攘攘，禍難叢生迭出，有四海之名者，想急流勇退也很難。我本來就是山林野人，從不想富甲天下、名蓋當世。望兄以精明謹防當前，以智慧慮及今後，多自珍重。”顧榮聽了摯友這番充滿情意的話，幾乎滾下熱淚來。他抓住張翰的手，真誠地說：“我多想與你一起歸隱山林，同食南山蕨根，共飲三江流水啊！”
山林
張翰伸出一隻手，把顧榮的手緊緊握著。一種禍福與共、同氣相求的感情，在兩人心裡激盪起來。張翰突然把顧榮從坐席上拉到窗前，伸手指著窗外，說：“你看！這天！這地！”狂風正猛烈搖動著庭樹，紛亂黃葉正滿天飛舞，真正是天慘地愁！張翰神情慨然，仰天悲吟起來：秋風起兮木葉飛，吳江水兮鱸魚肥。三千里兮家未歸，恨難禁兮仰天悲。呼嘯的秋風聲，樹葉的搖落聲，張翰的悲歌聲，和鳴交響，震撼著屋宇庭院，震撼著顧榮的心。張翰吟完這首《秋風歌》，沉默了，顧榮也凝視著窗外，默然不語，只有風聲樹聲，繼續宣洩著人間的悲憤……
鱸魚肥美
不知過了多久，兩人重新坐了下來，心情似乎也平靜了許多。張翰說：“現在洛陽無處不悲秋，而吳郡菰菜正鮮，蓴葉正美，鱸魚正肥。離鄉入京，整整十年了，我真想家鄉的鱸魚蓴菜啊！”“是啊”，顧榮說，“菰菜、蓴葉雖然遍生江南，卻都不如我們吳中的好。緊鄰長興的蓴菜，可謂上品，但只是夏初軟滑宜做羹湯，到夏中就粗澀不可食了，不如我們吳中的蓴菜，直到秋初，仍然柔嫩鮮美。”張翰說：“用鱸魚做丸子，加上弦米、蓴菜做湯，魚白如玉，菜黃如金，一道金羹玉鱸湯，真是無與倫比的美味佳餚！人生貴適意，何苦像現在這樣求虛名而處實禍呢！”“對！對！意倦須還，身閒貴早，又豈止是為了蓴羹鱸魚膾？我們要儘快尋找機會，辭官還鄉。”二人相約罷，再飲了幾杯酒，就各自分手了。
蓴菜
不久，張翰就回到了吳中老家。顧榮終未脫身，險遭殺身之禍。張翰在洛陽，“因見秋風起，乃思吳中菰菜、蓴羹、鱸魚膾”（《晉書·張翰傳》），辭官還鄉的故事，後世流傳極廣。後人常用“蓴羹鱸臉”和“蓴鱸之思”來表達自己辭官歸隱之志和思鄉念家之情。唐代詩人岑參有“鱸膾剩堪憶，蓴羹殊可餐”的詩句（《送張秘書》）。詩人李白有絕句，題作《秋下荊門》，如下：霜落荊門江樹空，布帆無恙桂秋風。此行不為鱸魚膾，自愛名山入剡中。剡中，指今浙江曹娥江上游一帶，安史之亂初期，李白曾到這一帶避難。這首詩是李白剛離開四川，寓居湖北安陸時期的作品。詩中，詩人雖然只是用“鱸魚膾”的典故作陪襯，但他同張翰的思想取向和情趣卻是一樣的。
