這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

既然今天的主角是本令人顫抖的工具書,那就以同樣令人顫抖的隨堂測作為今日廣告推文的開頭吧~

第一題:請問我國共有多少個省、自治區、直轄市?

——目前,全國共劃分為23個省、5個自治區、4個直轄市、2個特別行政區。(沒答上來這道題的同學,請認真複習下中國地圖……)

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

圖片來自中國政府網

第二題:請問這23個省、5個自治區、4個直轄市、2個特別行政區裡,共存在多少種漢語方言呢?

——漢語方言分17個區,其中官話8區、非官話9區,包括97個方言片,共含101個小片,分佈區域為2596個縣市區旗!

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

圖片來自《中國語言地圖集》(第2版)

什麼,上面那個圖看不太明白?請看不明覺厲文字雲版——

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

方言片分佈位置不要太較真啊喂!

這下看出來咱們大中國的漢語方言有多麼豐富多彩了吧~第三題:請問漢語方言的蒐集與記錄有多長的歷史了?

——早在先秦時期,中央政府便已定期派遣使者前往各地,蒐集方言俗語了。西漢人揚雄訪求各地孝廉、衛士,又整理文獻資料,著成我國第一部方言詞典——《方言》,距今已經有兩千多年曆史啦!

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

人稱西道孔子,快來膜拜

能堅持到這裡的無疑都是真學霸了,那就請接受最後一題的考驗吧!

第四題:請問上下數千年間的方言文獻資料,與遍及全國一百多個小片的方言口語材料,有沒有什麼方法可以準確快捷地查找到呢?

——那必然得靠這套

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

《漢語方言大詞典》(修訂本)啦!

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

被動圖閃瞎眼的同學請看這裡

雖然誠如標題所言,這套書真的是很又很,但並不妨礙它真的hin有用

對漢語方言感興趣的同學,大概真心不用我再多誇啥了,畢竟專家們說得已經很直白了——

漢語方言學所以有成績,得益於它的一開始就注重比較研究……《大詞典》是同類書中規模最大的一部,而且時跨古今,地跨南北,是縱橫兩向的方言比較研究最好材料。——李如龍,廈門大學教授,原福建省語言學會會長

《大詞典》展示了漢語的豐富資源和巨大財富……不僅大大地豐富了漢語方言學科的研究內容,同時將為我國語言學其他各分支學科的建設和發展提供極其重要的支持。——張振興,社科院語言所研究員、博士生導師

它不光是漢語方言學領域的研究利器,在其他很多相關學科發揮的作用也絕不可小覷!

《大詞典》……在其他方面如民族學、民俗學、社會學、文獻學、民間文學、歷史文化地理學等的研究中也都有不可低估的作用。——錢曾怡,山東大學教授,全國方言學會理事

《漢語方言大詞典》的出版發行……為研究民俗學社會學以至文化史提供豐富的詞語資料。它甚至對公安偵查破案中的言語識別,也將會有所佐助。——史寶金,上海辭書學會會員;《漢語大詞典》主要編纂者之一;《漢語方言大詞典》審稿人之一

如果對上述諸“學”都沒有太多瞭解,那麼請問《紅樓夢》《聊齋》都瞭解嗎?以下這幾位先生都熟悉嗎?

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

不熟悉的同學請回家翻翻語文課本……

各位少年!當其他同學面對古今文學作品中的方言詞還在抓耳撓腮摸不著頭腦時,擁有《漢語方言大詞典》的你,便可談笑之間直取閱讀理解頭籌啦!

通共留下這幾個蛋,預備菜上的飄馬兒。(《紅樓夢》)

飄馬兒:北京官話,用熟雞蛋片或各色蔬菜做菜品上的裝飾物。

慣搗鬼,慣撒謊,因此人人叫瞎嗙。(《聊齋俚曲集》)

瞎嗙:冀魯官話,胡亂吹牛。

慢慢熬著吧,橫是離好日子不遠啦!(老舍《龍鬚溝》)

橫是:北京官話,大概,可能。

還是買個方子早點給你們老五收屍罷。(巴金《兄與弟》)

方子:西南官話,棺材。

她又死不放林小姐出那對蝴蝶門兒。(茅盾《林家鋪子》)

蝴蝶門:吳語,屋內左右成對的兩扇狹長的木門。

即便就當做睡前娛樂,隨便翻翻,也會發現很多好玩兒的說法。比如某日編輯小姐姐正深夜加班並自我感動中,突然看到這麼一個詞條:

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

似乎哪裡不太對?

又一日上午,編輯小姐姐正揉著眼睛看稿,忽然又看到了這麼一些詞條:

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

“屎”也就罷了“屙”就太過了啊!

雖然翻看本書有冷不丁受到無情嘲諷的風險,但樂趣也還是很多的~比如,積累實用詞彙,提升聊天技能

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

如何花式夸人漂亮

旅行聽懂關鍵詞,遠離這些大騙子

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

以及所有平白無故誇你漂亮的人……

在外學好當地話,買菜也能多送兩根蔥啊

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

量詞太重要了啊同學們!

怎麼樣,今天推薦的這套書,是不是超級有意思?

上面提到的方言詞裡,有你的家鄉話嗎?

關於這部超好玩的工具書,你還想到了哪些妙用,歡迎留言~

這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩這本有關方言的工具書很貴又很專,但我們忍不住推薦因為太好玩

《漢語方言大詞典》(修訂本 全十冊)

許寶華,[日]宮田一郎 主編

978-7-101-12420-0

2680.00元

《漢語方言大詞典》是我國漢語方言詞彙調查研究成果的集大成者,地跨南北,時通古今,收錄了現代漢語中幾乎所有的方言詞彙,是對通語類詞典乃至整個漢語詞彙庫的重大補充。同時,本詞典以“字”為基本單位來組織內容,這種方式深刻地揭示了漢語各大方言之間數千年延綿不絕的密切聯繫。

本次修訂,在維持原有凡例規定不變的基礎上,著重對方言詞語的注音、用字進行了修訂,改正了大量排印訛誤和一些原始資料不合於拼讀規則的明顯錯誤;核對文獻書證,改正引文錯誤並補充了部分出版信息;根據國家民政部資料修改了部分地名;重新制作了檢字表,對方言系屬簡表、文獻目錄進行了修訂,並增設了漢語方言分區一覽表。

作者簡介:

許寶華,《辭海》語言文字學部分分科主編,《中國大百科全書》語言文字卷編委兼方言分支學科主編,上海市文字改革委員會委員,曾任中國語言學會理事兼副秘書長,中國音韻學研究會理事兼副秘書長,全國高等院校文字改革學會副會長,上海市語文學會秘書長。

宮田一郎,日本京都外國語大學教授,日本漢學界中吳語與吳語文學研究的元老,曾合作主編《漢語方言大詞典》《明清吳語詞典》等。

(統籌:陸藜;編輯:參商)


分享到:


相關文章: