一、引言：
百度百科在“方便.綜合應用”一欄中講了一個關於“方便”一詞使用的案例，說是：在一個有老外參加的飯局上，一人說去方便一下，老外不解，旁人告訴他“方便就是上廁所(指排洩大便或小便)”。過了一會兒，旁邊的一電視臺美女主持人對老外說希望在她方便(指有機會、有時間)的時候會安排老外做個專訪。老外愕然：怎麼能在你方便的時候？美女主持人說，那就在你方便時，我請你吃飯。老外暈倒。
方便，一會兒是指“去排洩便”，一會兒是指“便利時”。就是老中他也得暈倒！
二、關於方、放、便、方便等字詞的規範解釋
關於方、放、便、方便的意思，《現代漢語詞典》中有：
方：指正(或長)方形、地區(或域) 。 （個人認為，凡屬地方、方正、規矩之屬皆為“方”。）
放：指解除約束、使自由。
便：指方便或便利、方便的時候或順便的機會、非正式的、屎或尿、排洩屎或尿。
方便：指便利、適宜、婉辭(指富有剩餘的錢兒)等。 【《現代漢語詞典》中的“方便”，並無“排洩大小便”意】
百度漢語釋“方便”的意思有： 1便利、2使便利、3適宜、4婉辭，表示有富裕的錢:手頭兒不～、5婉辭，指排洩大小便:車停一會兒，大家可以方便。【特別說明，“5婉辭，指排洩大小便：車停一會兒，大家可以方便方便”是規範《漢語詞典》中沒有的。】
綜上可知，方、放意思迥異。放，意為解除約束、使自由，排洩大小便當為“放便”而非“方便”。誠如“放屁”，意為放掉臭屁，寫成“方屁”行不行？肯定不行！類例很多，不再舉。
三、“方便”的“排洩大便”一意從何而來？為何還能大行其道？
1、源於舊話本小說或現代小說中出現的用“方便”一詞表“排洩大(小)便”意。“百度百科”中釋“方便”為“解手，排洩大、小便”，且舉例①《西遊記》第五三回：“他兩個腹中絞痛……那婆婆即取兩個淨桶來，教他兩個方便。” ② 峻青《海嘯》第四章：“我不愛上廁所，我要到外面方便去。”
2、《現代漢語詞典》中並無“放便”一詞；或民間有“放便”一音但又與“方便”的方言發音很近似，於是寫書者便沿用了舊話本小說中的“方便”一詞。
3、現行的文字類資料上都是以“方便”一詞表“排洩大小便”意。平常的人們使用“方便”一詞並不究其本意，方就方吧，無所謂，說聽者知曉其義就行。
四、結束語：
中華文字的源遠流長和博大精深，是內涵豐富精準，而不是讓人丈二和尚摸不著它的頭腦。
方便就是便利；“放便”是排洩大(小)便，意思清晰。上衛生間(或側所)去解決內急是“放便”，說成是“方便”委實不妥，應當予以糾正。希望大家在表達解決內急之意時有意識地寫說用“放便”；也希望字典、詞典的編輯者能予以重視，在方便的時候編輯增加詞條“放便”用以表達“排放大小便”之意，去掉“方便”的“放便”這一兼意。
