（播发4月16日16:30）电视节目线路《国际新闻》
（标题）（习近平时间）把生态效益更好转化为经济效益、社会效益
（标题）守望相助 邻里情深
（标题）世卫组织总干事：对美国暂停资助世卫组织表示遗憾
（标题）记者连线|美国新冠肺炎确诊病例超过60万例 IMF预计今年全球经济将萎缩3%
（标题）记者连线|意大利死亡病例超过2.1万例 部分商店恢复营业
（标题）德国延长社交限制措施应对疫情
（标题）韩国第21届国会选举如期举行
（标题）中国援助医疗物资运抵阿尔及利亚
（标题）（简讯）斯洛文尼亚接收中国各界援助抗疫物资
（标题）（简讯）中方捐赠新冠病毒检测实验室设备送抵塞尔维亚
（标题）（简讯）泰国民航局宣布延长“禁航令”至4月30日
（标题）（简讯）印尼军警“化身”防疫“超人”
××××××××以下文稿××××××××
主持人：观众朋友大家好，您正在收看的是《国际新闻》。
（标题）（习近平时间）把生态效益更好转化为经济效益、社会效益
主持人：习近平总书记在浙江考察期间强调，“绿水青山就是金山银山”理念已经成为全党全社会的共识和行动，成为新发展理念的重要组成部分。实践证明，经济发展不能以破坏生态为代价，生态本身就是经济，保护生态就是发展生产力。
近年来，各地坚持“绿水青山就是金山银山”的发展理念，发挥生态优势，走出一条生态美、产业兴、百姓富的可持续发展之路，助力乡村振兴。
文稿略。（完）
（标题）守望相助 邻里情深
主持人：东盟与中日韩（10+3）抗击新冠肺炎疫情领导人特别会议于14日以视频方式举行。正当疫情全球蔓延的艰难时刻，东盟十国与中日韩加强合作、携手抗疫，彰显了东亚国家秉持命运共同体理念，致力于共同维护地区人民健康福祉、推动地区经济尽快恢复正常。
文稿略。
（标题）世卫组织总干事：对美国暂停资助世卫组织表示遗憾
主持人：世界卫生组织总干事谭德塞当地时间15日对美国决定暂停资助世卫组织表示遗憾。他同时重申，新冠病毒是全人类共同的敌人，只有全球团结才能击败病毒。
解说：在当天举行的例行记者会上谭德塞说，1945年联合国成立时，各国优先讨论的议题之一就是建立一个保护和促进世界人民健康的组织。这一愿望体现在《世界卫生组织章程》中，这一信条至今仍是世卫组织的理念之一。
同期：世卫组织总干事 谭德塞
美国是世卫组织长期和慷慨的朋友，我们希望它继续如此。我们对美国总统命令暂停向世卫组织提供资金的决定感到遗憾。
解说：谭德塞宣布，世卫组织正在评估美国暂停资助可能会对该组织工作造成的影响，并将与合作伙伴共同努力填补面临的财政缺口，以确保工作得以继续而不受干扰。
新华社记者杜洋、刘曲报道。（完）
（标题）记者连线|美国新冠肺炎确诊病例超过60万例 IMF预计今年全球经济将萎缩3%
主持人：疫情肆虐让各国经济阴云密布，引发人们对全球经济的忧虑。国际货币基金组织（IMF）14日发布新一期《世界经济展望报告》，预计今年全球经济将萎缩3%，衰退程度远超2008年国际金融危机引发的经济下滑，为上世纪30年代大萧条以来最糟糕的全球经济衰退。请看新华社记者在美国华盛顿的最新报道。
文稿略。（完）
（标题）记者连线|意大利死亡病例超过2.1万例 部分商店恢复营业
主持人：意大利民事保护部门负责人、新冠病毒应急委员会专员博雷利当地时间14日说，当天意大利累计新冠确诊病例增至162488例，死亡病例增至21067例，治愈病例增至37130例。当天的累计病例增幅是一个月以来的最低值。
文稿略。（完）
（标题）德国延长社交限制措施应对疫情
主持人：德国联邦与各州政府当地时间15日就全国下一步应对新冠疫情政策达成协议，决定将目前的社交限制措施至少延长至5月3日。
解说：按照协议，德国执行的公共生活限制性政策下一阶段最重要的措施依然是公共场所禁止两人以上聚集。这一措施具有强制性，违者将受到处罚。
此外，德国将加大医疗防护用品生产，鼓励民众在乘坐公交等无法保持安全距离的公共场合戴口罩，并支持在自愿基础上使用相关手机应用以追踪疫情传播。
自本月20日起，德国面积不超过800平米的商铺在满足清洁卫生、人员限流等前提下可恢复开放；理发店等服务业在同样前提下，最早可于5月4日恢复营业；中小学将从5月4日起逐步复课。
德国官方数据显示，截至当地时间15日零时，德国确诊病例累计增至127584例，累计死亡3254例，累计治愈72600例。
新华社记者张毅荣 张远 柏林报道。（完）
（标题）韩国第21届国会选举如期举行
主持人：韩国第21届国会选举当地时间15日举行，来自各政党的千余名候选人将角逐国会300个议席。
解说：当地时间15日6时，选举投票在全国14330个投票站同时开始。本次选举登记选民约4400万人，普通选民投票时间于当天18时结束。但受新冠疫情影响，被要求居家隔离的选民将从18时起开始投票，并于19时前返回家中继续隔离，以减少交叉感染风险。
选举产生的300个议席中包括253个选区议席和47个比例代表议席。每名选民同时投两票，一票投给所在选区候选人，一票投给支持的政党。全国共划分253个选区，按简单多数制各产生一名议员，其余47个议席中17席按政党得票比例分配，另外30席由“准联动制”决定，按照这一规则，在选区选举中获得越多议席的大政党越难获得“准联动制”的席位。
本次韩国国会选举在新冠疫情蔓延的背景下如期举行，是去年12月韩国国会通过《公职选举法》修订案之后举行的首次选举。
新华社记者陆睿、田明、金颢旼韩国首尔报道（完）
（标题）中国援助医疗物资运抵阿尔及利亚
主持人：中国援助阿尔及利亚的一批医疗物资当地时间15日运抵阿尔及尔国际机场。这批援助医疗物资包括新冠病毒检测试剂盒、医用口罩和防护服等。
解说：阿尔及利亚卫生部药业事务部长级代表本巴赫迈德当天对媒体说，这是中国政府援助阿尔及利亚的第二批医疗物资，将极大地帮助阿抗击疫情，这是阿中两国深厚友情和关系的体现。
中国驻阿尔及利亚大使李连和表示，这批物资是中国政府捐赠的一部分，其他防疫物资也将很快到达。他说，中国愿在力所能及的范围内向阿政府和人民提供支持和帮助。
新华社记者黄灵报道。（完）
（标题）（简讯）斯洛文尼亚接收中国各界援助抗疫物资
解说： 当地时间14日，由中国多个友好城市和机构、企业等捐赠给斯洛文尼亚的一批防疫物资在首都卢布尔雅那和斯洛文尼亚第二大城市马里博尔市分别举行交接仪式。中国驻斯洛文尼亚大使王顺卿、斯洛文尼亚国防部国务秘书达米扬·雅克林、受捐方代表等出席仪式。
这批物资包括各类口罩、防护服、护目镜、红外体温计等约三百箱，由中国奥委会、上海市、哈尔滨市、宜兴市、重庆市、南京市、杭州市、淮安市、句容市、九江市、北京外国语大学、斯洛文尼亚华商联合总会、苏宁电器等捐赠。包装箱上张贴着中斯两国国旗，并用中斯两国文字书写“我们在一起”、“千里同好 坚于金石”、“病毒无国界 患难见真情”等寄语。
新华社记者彭立军报道。（完）
（标题）（简讯）中方捐赠新冠病毒检测实验室设备送抵塞尔维亚
解说：由中国企业捐赠的 “火眼”病毒检测实验室核心设备当地时间15日运抵塞尔维亚首都贝尔格莱德，塞尔维亚能源和矿业部长安蒂奇、中国驻塞尔维亚大使陈波以及中国企业代表到机场迎接。
这批设备由中国华大集团和中国紫金矿业等企业捐赠，将分别安置在位于贝尔格莱德和南部城市尼什的两座实验室，预计将为塞尔维亚增加每天3000份新冠病毒样本的检测能力。
新华社记者石中玉，报道员内马尼亚塞尔维亚贝尔格莱德报道（完）
（标题）（简讯）泰国民航局宣布延长“禁航令”至4月30日
解说：泰国民航局当地时间15日发布公报说，为进一步防控新冠疫情，此前发布的禁止民航客机入境泰国的措施将延长至4月30日。
这是泰国第二次延长该“禁航令”。泰国民航局4月4日起禁止所有民航客机入境泰国，这一禁令后被延长至18日。
泰国公共卫生部15日发布的新冠疫情数据显示，泰国一天内新增确诊病例30例，累计确诊2643例；新增死亡病例2例，累计死亡43例；累计治愈1497例。
新华社记者郭鑫惠，摄像塔纳泰国曼谷报道。（完）
（标题）（简讯）印尼军警“化身”防疫“超人”
解说：近日，印尼军警在社交网站发布了一则防疫公益广告，提醒民众佩戴口罩，保持社交距离。视频中，军警化身为“超人”，携带口罩、洗手液、体温枪等防疫物资，分发给过往路人，普及防疫知识。这则视频发布后，印尼网民纷纷点赞转发，呼吁全社会积极响应政府的号召，共同抗击疫情。
自本月10日起，包括首都雅加达在内的印尼多个城市开始实施大规模社交限制措施，以更好地抗击新冠疫情。这些措施包括关闭学校和办公场所，限制社会文化、交通运输和宗教活动，以及仅允许开展有限的国防和安全活动。
新华社记者宗萍萍报道。（完）
主持人：以上是本档新闻的全部内容，感谢收看，再见。
