东京国立博物馆藏敦煌绘画品

东京国立博物馆的前身为文部省博物馆,成立于1872年。该馆藏有4件敦煌绘画品、2件敦煌文书,其中绘画品中有3件是伯希和1908年从敦煌劫走的,1957年法国吉美博物馆用以与东京国立博物馆交换馆藏。

一、地藏菩萨幡

东京国立博物馆藏敦煌绘画品

高83.3、宽18.2厘米,彩色绢画,馆藏号TA158号。地藏比丘形,立像,双手胸前作手印,不持物。该画在法国1976年出版的《敦煌绘画品》中有图版与解说,为第106号(吉美博物馆馆藏号EO.1399)。东京国立博物馆将年代定在晚唐。图见日本讲谈社1966年出版的该馆编《东京国立博物馆》第2卷第2图,讲谈社1995年出版《西域美术》“吉美博物馆藏伯希和收集品”(2)第54图。

按:吉美博物馆还有一幅相同的幡(MG.22798),高194、宽25厘米,见法国1976年出版《敦煌绘画品》第105图。讲谈社1995年出版《西域美术》“吉美博物馆藏伯希和收集品”(2)第55图。非常有意义的是,2件地藏的袈裟、手势、华盖等刚好互为相反,说明其中一幅是比着另一幅的背面制作的。显然,吉美博物馆考虑到它们是同一母本,所以将其中一件拿来与东京国立博物馆交换。

二、菩萨立像幡

东京国立博物馆藏敦煌绘画品

高210厘米,其中幡身高70、宽17厘米,彩色绢画,馆藏号TA159号。菩萨戴宝冠,左手握右手肘,置于腹前,右肩处有祥云升向头顶,无华盖。该画在法国1976年出版的《敦煌绘画品》中有图版与解说,为第153bis号(吉美博物馆馆藏号EO.1398)。讲谈社1995年出版《西域美术》“吉美博物馆藏伯希和收集品”(2)第34图。上述图录只发表幡身部分,没有全图。该馆1992年编《创立百二十年记念:日本と东洋の美》第247图刊布全图,可见木板幡脚(许多幡画在发表时都只发表幡身,其实相当一部分是有幡脚的)。

按:此图与EO.1399号属于同一母本,也类似MG.17769号。这可能也是吉美博物馆拿来与东京国立博物馆进行交换的原因。

三、双菩萨像

东京国立博物馆藏敦煌绘画品

高153、宽126厘米。彩色麻布画,馆藏号TA160号。左侧菩萨双手合十、右侧菩萨双手作手印。下方中央为榜题(文字漫漶),左侧3身男供养人、右侧3身女供养人,均为跪姿,男供养人均着硬脚幞头,女供养人头上装饰丰富。图见日本便利堂1969年出版的该馆编《东洋の美术》第224图;法国1976年出版的《敦煌绘画品》中有图版与解说,为第180号(没有吉美馆藏号);该馆1992年编《创立百二十年记念:日本と东洋の美》第248图;讲谈社1995年出版《西域美术》“吉美博物馆藏伯希和收集品”(2)第37图。东京国立博物馆将年代定在10世纪。

四、供养垂幔

东京国立博物馆藏敦煌绘画品

高76、宽242厘米,1952年入藏。这件文物因残破、没有佛像等原因,很少有人提到,见东京国立博物馆1992年编《创立百二十年记念:日本と东洋の美》第249图。该垂幔与挂幡一样,属于供养物品,安置在在寺院和石窟中,既有供养功能,更有装饰作用。这类供养垂幔在俄藏敦煌绘画品中也可见到,敦煌石窟内有一些洞窟窟内四壁上部尚存挂钩(如莫高窟初唐322窟),当就是挂幡和挂这些垂幔的。

附记:据东京国立博物馆1980年编《东京国立博物馆图版目录》“中国书迹篇”,该馆有2件敦煌文献,即该书的第1、2件。第1件为《摩诃衍经》,16纸,尾题“《摩诃衍经》卷第廿五,品第卅三。”第2件为《摩诃般若波罗蜜经》,22纸,尾题“《摩诃般若波罗蜜经》卷第卅三。高弼为亡妻元圣威所写经。”近人题跋:“卷尾署‘高弼为亡妻元圣威所写经'。高、元均帝姓,此经尤可宝贵。在兰州见一卷,款署‘保定元年十月甲戌朔十二日乙酉,柱国杞公高弼为亡妻元圣威所写经',与此卷字体系出一手,可为此卷年月之证。”

来源:敦煌研究院,作者:王惠民


分享到:


相關文章: