每次形容美女就用beautiful
真的沒有其他的詞彙來形容了嗎?
如果你詞窮
那就跟著小編來學習一下新表達吧
入門版
1.Pretty
pretty——直接、簡單
跟beautiful不太一樣
pretty只表示外表好看(多指女性)
並不暗示內在美等其他含義
也沒有beautiful那麼正式
例如:
I'm not saying pretty girls can't be brainy, I'm just saying she's not one of those who's got both.
我不是說漂亮的女孩子都不聰明,我只是說她不屬於又美又聰明的那類人而已。
2.Cute
相比起pretty這樣強調“人”外表的美
cute的用法更為廣泛
你的戀人、小孩、甚至你家小狗
都可以稱之為cute,讚美對方可愛、甜美
例如:
I got off with a cute boy from Nottingham.
我和諾丁漢的一位帥小夥交往過。
3.Good-looking
這個通常就是單純說人長得好看,顏值高
可能稍帶那麼一丟丟的romantic的感覺
看你怎麼用啦~
例如:
I met him in the bar, he's so good-looking that I couldn't move my eyes from him.
我在酒吧裡遇見他的,他實在是太好看了,我眼睛都移不開了。
4.Hot
hot可不能隨便用
因為它帶有很明顯的sexual interest
同時也是說某人非常非常有吸引力
很sexy很撩人
例如:
Matt Bomer is such a hottie! I wanna marry him a million times!
孔雀實在是太性感啦!我要跟他結婚!!!
(Hottie就是指很hot的人啦)
5.Charming
Charm本身就是魅力的意思
charming不單單隻外表
而是氣質或品格讓人覺得難以抗拒
例如:
Only a gentleman like Tom Hiddleston could be my Prince Charming.
只有像抖森這樣的紳士才能做我的白馬王子。
6.Stunning
形容極好的、出色的
在口語中常常表達出一種驚豔眼球的感覺!
例如:
She was 55 and still a stunning woman.
她已經55歲了,但依然美豔動人。
You look really stunning in that dress!
你穿上那條連衣裙美極了!
7.Adorable
形容可愛的、討人喜歡的
例如:
I was just saying he's got the most adorable cheeks.
我只是說他有最可愛的面頰。
8.Gorgeous
本來的意思是“華麗的、燦爛的”
(Dazzlingly beautiful or magnificent)
也可形容美麗的、漂亮的
但在程度上要比beautiful/pretty更深一些
drop-dead gorgeous.
意思是說這種美女會讓你看到之後
會讓你因為驚豔而昏倒
進階版
1.Breathtaking
常常說風景美到breathtaking
但是用來指人的話
那自然是非常非常漂亮而且又強調富有自然美
例如:
She takes my breath away.
她美的讓我無法呼吸了。
2.Foxy
Foxy=Sexy+Cute+Beautiful
又美又性感又可愛,魅力爆表!
一般也是指女性
例如:
When someone says you are foxy, it means that they find you attractive.
當有人說你像狐狸,是說你非常吸引人的意思。
注意:foxy也有“奸詐的、狡猾的意思”
3.Dreamy
夢幻一樣的迷人,讓人喜歡的要暈倒的人!
例如:
Nothing can be compared with her dreamy eyes, rosy cheeks, sexy lips and supple knees.
她那夢一般的眼睛,玫瑰色的臉頰,性感的嘴唇和婀娜的身軀,世間無人能比。
4.Eye-Candy
顧名思義就是讓你的眼睛嚐了甜頭,“養眼的”
直接強調外表的美,也有挑逗的意味
例如:
Back then, women on TV were mostly seen as eye candy.
那時候,電視中的女性大多都被看作花瓶。
5.A looker
good-looking的另一種說法
例如:
I'm only with her because she's such a looker.
我跟她在一起完全是因為她長得好看。
6.A perfect 10
中文裡常說,某某的顏值7分、8分
如果某人長得特別好看
那就可以說他/她是a perfect 10
這個說法通常都是男生之間討論女孩子才用到
有“十全十美”的意思
但搭訕女孩子的時候千萬不要說
you are a perfect 10
因為這種說法通常被認為比較膚淺
7.Easy on the eyes
形容某人長的很不錯,讓人看了之後很舒服
Not hard to look at可以理解成,不難看!
有點含蓄的承認別人好看,有讓步的意思
例如:
Well, after all, he's easy on the eyes.
好吧,不管怎麼說他臉蛋還是漂亮的。
8.Smoking
不是很常見的說法
說某人實在是too hot以致於都冒煙了
比hot還要hot的人,可以說這人smoking
(不過要用對語境,小心不要有歧義哦)
例如:
I like hot guys, but this one is smoking!
我喜歡性感的男孩子,而這位已經辣上天啦!
9.Irresistible
最終極的形容人的魅力的詞,就是這個了。
讓人無法抗拒的美,讓你產生無法抗拒的衝動……
滿滿的荷爾蒙氣息
例如:
There is one thing I would like to know — What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我很想知道——蒂姆到底哪一點讓你對他如此傾心?
以上,你學會了嗎?