Hello，小伙伴们！
欢迎热爱学习的你们今日打卡！
近日小猪罗志祥与网红女友周扬青分手的新闻，轰炸娱乐版面头条！
周扬青更是在社交平台大声宣布：我单身可追！
春天是恋爱的季节,
如何用英语地道表达单身的状态？
周扬青在社交平台宣布：我单身可追
分“状态”的单身表达：I am single and available!
形容自己是“单身狗”，
single和available是一对可以对比记忆的词汇！
- single [ˈsɪŋɡl]
single非常中性和理性，不分性别。
只是在客观阐述人处在未婚、单身的状态，
至于想不想谈恋爱，还是喜欢独处的时光，
Sorry! We have NO idea!
- available [əˈveɪləbl]
作为形容词，它原意表示
有空的、可利用的，形容人的感情状态时，available的指向性就非常强烈了！
可以用英语解释为：
single and willing to start a new relationship
分“男女”的单身表达
bachelor [ˈbætʃələ(r)]
我们熟悉bachelor表示大学学士的意思，可以分为：
- 文学学士，表达为a Bachelor of Arts
- 理学学士，表达为a Bachelor of Science
- 工学学士，表达为a Bachelor of Engineering
那么作为学士（bachelor）,怎么又成了“单身汉”呢？
据说，由于过去西方国家的学士，通常是一些尚未婚配的年轻男性，因此bachelor逐渐延伸出“单身汉”的意思。
需要注意的是：
bachelor仅仅指代未婚的男性，是有性别区分的。
相对应的，bachelor+ette构成bachelorette，形容未婚的女性。
-ette这个名词后缀，常常与名词词干组合，形容“女性人物”，
如undergrad+uette ，形容女大学生；
如farm+ette，形容在农场工作的女性。
“戴有色眼镜”的单身表达
不得不承认，生活上对男女单身的看法还“戴着有色眼镜”！
- 男生大龄未婚——常常被形容为“钻石王老五”、“单身贵族”
英语上可以表达为：the eligible/noble/golden bachelor
看看eligible（有资格的、合适的）、noble（贵族的）、golden（黄金的），
哪一个词汇不是透露着自信与骄傲的讯息？
- 女性大龄未婚——常常被形容为“剩女”、“ 剩斗士”
而对单身女性，
甚至英语也变得不友好了！
在古代的西方国家，将不再年轻且未婚的女性的称呼为old maid或者spinster。
当然这是一种非常冒犯且充满贬义的用法。
而现在，新的词汇又产生了——leftover women。
leftover做形容词，通常用来形容剩下的、多余的。
可它竟然可以出现在women的修饰词中！
地呱很喜欢一个词——“盛女” ！
每个人都拥有自己人生的选择权，
每一个年纪都有它的独特的美丽，
所以，无论何时，
请骄傲的盛开吧！
我是
閱讀更多 英語小地呱 的文章
