今天我們繼續講一個關於尋求別人幫助的故事,故事的主人公是一隻小紅雞,小紅雞有一些小麥,它想把它種在地裡,讓其生長出來。這可不是件容易的活,小紅雞有三個小夥伴,它希望得到他們的幫助。它的小夥伴後來幫助了它麼?小麥種出來,又有什麼收穫呢?我們帶著這些問題來看看這個小故事。
Little Red Hen had a bit of wheat.小紅雞有一點點小麥。
“Who will help plant?” said Hen.誰能幫我種地的? 小紅雞說。
“Not I,” said Dog.“我不能”。小狗說
“Not I,” said Pig.“我不能”。小豬說
“Not I,” said Cat.“我不能”.小貓說。
“I will go to the well,” said Hen.“我去井那邊”小紅雞說。
“Who will help me get some water?”“誰能幫我去取些水來”
“Not I,” said Cat. “我不去”小貓說。
“Not I,” said Dog. “我不去”小狗說。
“Not I,” said Pig. “我不去”小豬說。
“This is a big job,” said Hen. “這活可不小”小紅雞說
“Who will help me?”“誰能幫幫我?”
“Not I,” said Cat. “我不去”貓貓說
“Not I,” said Dog. “我不去”小狗說
“Not I,” said Pig. “我不去”小豬說
“I will mix and mix,” said Hen. “我要把他們混合起來” 小紅雞說
“Who will help me do this?” “誰能幫幫我做這件事”
“Not I,” said Cat.“我不要”小貓說
“Not I,” said Dog.“我不要”小狗說
“Not I,” said Pig. “我不要”小豬說
“Come quick!” said Hen. “快點來”小紅雞說
“Look at this bread!”“瞧這個麵包”
“This is the best bread,” she said.“這是最好的麵包”她說。
“Who will help me eat some of it?”“誰能幫我吃一些呢”
“Let me,” said Pig. “讓我來”小豬說說。
“Let me,” said Cat.“讓我來”小貓說
“Let me,” said Dog. “讓我來”小狗說
“No! No!” said Hen. “不,不”小紅雞說
“This is a job for me!”“這是我的工作”
閱讀更多 YQ課堂 的文章