通俗表述文化復興，讓大眾聽得明白，又全身心投入其中，就是千年宋詞今必復興的新詞創作。宋詞，原來的宋詞是書裡的宋詞，比喻為你宋詞。人們閱讀宋詞與背誦宋詞，比喻為你文化我復興，你宋詞我復興的宋詞無法復興，但可以宋詞復古。
人們參照幾首樣本宋詞，創作填寫新詞的意識思維過程，文化復興形態和形式發生了本質變化。新詞是每一個人自己的新詞，這時的宋詞文化已經成為新詞作者的我的文化，創作新詞理所當然地成為了我的文化我復興。必將成為億萬大眾文化復興與文化自信的主動和自覺的日常行動。
可否用另一種方式說文化復興，可分為三種形式：你文化你復興，你文化我復興，我文化我復興。你文化你復興是文化學術研究，成為個人學術成果及論文。歐洲文藝復興的始源和精神動力是：對於人類文化產品進行研究的過程中，重寫古代文獻文本，而不是再經過己歷數百年解釋的主觀的翻譯。現代性重寫古代文獻文本以激發文化復興。你文化你復興，仍然在對已歷數千年解釋的中國古代文獻文本，又一次進行主觀的翻譯和又一次的個人解釋。
你文化我復興的過程多有教訓與教育。有人善講“論語”，即為典型的你文化我復興。你講“論語”是你文化，你講仁，義，禮，智，信，並沒有在我內心中產生強大感應，成為你文化你出名我復興的不主動，不響應，不復興。
你文化你復興和你文化我復興的文化視野基本停滯在春秋戰國的百家爭鳴，後來又直接跨進到王陽明心學。我的文化我復興的文化時代，正是電視劇清平樂的那個時期年代，是中國文化史上第二次百家爭鳴。
宋詞是文學或者文藝，宋詞已經被貶值了一半還有餘。宋詞是文化，宋詞恢復一些古老原貌。人們縱觀宋詞作者，有近十位宰相，相當於現在的付國級，有數百位高官，相當現在的正負部級。可以說他們詩餘文學創作，或者是現在詩人的想法。
我的文化我復興，如同歐洲文藝復興啟蒙運動，對於歐洲千年宗教的思考，這必然會觸動著每一個人的心靈和內在靈魂。文化復興的本質是每一個人心靈中的文化復興。
清平樂時代觸動每一位中國人心靈的文化是：順天理，滅人慾。文化要順天理，文化又要滅人慾，必然會形成我的文化我復興的大眾廣泛，也會直接觸動每一個人的文化心靈。
閱讀更多 千年宋詞今必復興 的文章
