資本主義，正面臨三重危機？國際頭條網

健康危機、經濟危機

和氣候危機正衝擊著西方社會，揭示出資本主義內在的一系列問題。2020年3月30日，倫敦大學學院經濟學教授瑪麗安娜·馬祖卡託（Mariana Mazzucato）為美國《評論彙編》撰稿，探討該如何應對資本主義的三重危機。

原文：《評論彙編》：如何應對資本主義的三重危機？

編譯 |趙紀萍

圖片 |網絡

資本主義至少面臨三重危機。一場由流行病引發的健康危機迅速引發了一場經濟危機，這場經濟危機將對金融穩定造成什麼影響尚未可知，而這兩場危機發生的背景正是困擾人類已久的氣候危機。這三重危機揭示了資本主義存在的幾個問題，而這些問題必須在解決當前公共健康危機的同時得到解決。否則，就只能在解決一個問題的同時又製造出新的問題。

這場新冠肺炎傳染病危機暴露出經濟結構中存在的諸多缺陷。由於零工經濟的興起以及近十年間工人議價能力的下降，工作變得越來越不穩定。儘管政府正在向籤固定合同的工人提供一些幫助，但是那些自由職業者很可能陷入孤立無援的境地。更糟糕的是，在私人債務已經達到歷史高位的情況下，政府仍然在向企業發放貸款。在當前危機之前，美國家庭債務的總額已達到14.15萬億美元，遠高於2008年時的1.5萬億美元。而當時，正是高企的私人債務引發了全球金融危機。

過去十年間，很多國家都在推行緊縮的財政政策，結果對公共機構造成了破壞，而這些公共機構正是我們應對類似新冠肺炎危機所需要的。2015年以來，英國已經削減了10億英鎊的公共衛生預算，減少了在公共衛生領域的長期投入。在美國，特朗普政府一直在削減對美國疾控中心及其他重要醫療機構的資金支持，這使得本就沒有充裕資金支持的公共衛生體系難堪重負。

此外，“過度金融化”的商業部門一直在通過回購股票計劃獎勵股東，而不是通過投資研發、加薪和培訓工人來促進經濟的長期增長。因此，美國普通家庭的財務狀況堪憂，他們已經難以承擔住房和教育等基本需求的費用。

隨著新冠肺炎危機的爆發，這些問題愈演愈烈。令人欣慰的是，在當前的緊急狀態之下，人們可以開始以更加可持續性、更具包容性的方式促進經濟發展，避免重複2008年金融危機時犯下的錯誤。當時的救助計劃雖然使企業在危機結束後獲得了更高的利潤，但卻沒能為經濟的可持續性復甦奠定基礎。

因此，這次的救助計劃應該附加一些條件，在提供即時解決方案的同時使之能長期服務於公共利益。例如，政府在向企業提供支持時應要求企業承諾在危機結束後加強對工人的培訓，並改善工作條件。此外，政府應該通過救助計劃引導大公司投資於可持續增長和低碳經濟。對於普通家庭，政府不應該只考慮發放貸款，還應考慮減免債務的可能性，尤其在當前私人債務水平較高的情況下。至少在眼下的經濟危機結束之前，先暫緩債務清償，併為極度窘迫的家庭發放現金。