什么是“逆向文化冲击”？这个澳洲老外给了很好的解释。
“My god，我想回中国！”
见多了讲中文时夹杂英语的中国人，你见过讲英语时夹杂着中文的外国人吗？
一个澳大利亚人@萌叔大卫老师 火了。他在短视频平台分享了一段自己回到澳大利亚后的视频，抱怨生活很不方便。
在抱怨的过程中，大叔中英混杂，甚至还能灵活运用国骂，逗乐了大批网友。
这位澳大利亚大叔的网名叫@萌叔大卫老师，他来中国已经10多年了，目前是内蒙古的一位英语老师。
在中国待久了的他，回到澳大利亚反而感觉到了不适应，他称这是（逆向文化冲击）。
在视频中，大卫首先对澳大利亚的交通进行了吐槽：
"I came to Australia，it's very 不方便"
“You know, 如果你在中国不想开车，You can ride a bike，take subway，但是这里，什么都没有，如果你没有车，你就死了 "
在吐槽的同时，还夸赞了中国公共交通的便利，不仅如此，在中国成为大众日常的滴滴，在大卫眼中却是个宝，因为澳大利亚的Uber实在太贵了：
“没有滴滴，you can't go anywhere。这里的uber，我的妈呀，一公里差不多20澳币，合人民币100多，我靠”
“在澳大利亚，我去趟银行要一个多小时，在中国随便坐个什么噔噔噔就到了，so quick”
不仅交通不便，中国的外卖也让大卫甚是想念。
“在中国，晚上我跟我媳妇饿了，we just 点美团或者饿了么or something，这儿？我靠，啥都没有，you have to go to the supermarket or你just死了……”
没有外卖的日子里，虽然不至于饿死，但有时候真的会馋死。。
只能夸赞一下澳大利亚环境优美来安慰一下自己了
但现实是“生活在澳大利亚这样的地方特别不方便，很贵，特别是对像我这样在中国待了很久的人，你们中国人真的特别幸运。”
最后发出了来自灵魂的呐喊：“my god，我真的希望快点回去。”
閱讀更多 阿語愛喝王老吉 的文章
