某吳青峰粉絲為「太空人」做的功課 註釋&喜愛歌詞

太空人

《譯夢機》Dream Translator

《迴音收集員》The Echo Collector

《巴別塔慶典》The Carnival in Babel 小說The Tower of Babel(【澳大利亞】Morris West著)

表面那個說得比唱好聽

心裡那個自己都看不清

《太空人》spaceman

我曾在那 為你兀自亮起 兀自:徑自、還、仍然

和你一起的我 和我一起的你 和我們曾經明滅的愛情 明滅:時隱時現,忽明忽暗

在對談如絮 彼此牽引的日子裡

我的重聽 以為你說繼續 原來你說的是離去 重聽:指聽力下降,聽音失真,為耳聾之輕症。

《傷風》Influenza

我情願被淪陷 我情願被愧對

《失憶鎮》The Forgotten Town

《太空》Space

《水仙花之死》Death Of Narcissus

你愛上鏡花水月反射出的賣弄 鏡花水月:虛幻的景象

你愛上修飾以後的面容

爛為泥淖之流 猩紅熱的腫 猩紅熱:一種急性呼吸道傳染病

大地羊水之中 誕生前的痛

《男孩莊周》Boy Zhuangzi

懷抱宇宙命運 脫了胎

依傍日月塵埃 眼睜開

渾沌的罔兩 不鑿七竅吧

《太空船》Spaceship

《線的記憶》Story Lines

線變成了立體 學到一件事情

記憶被人在意 才能稱為回憶

《Outsider》

將我湮滅 止息於睡眠 湮滅:物質與其所對應的反物質碰撞後消失併產生高能光子(γ射線)等能量的過程

將我分裂 擴散以無限

捉緊我的泡沫 銬進我的眼淚

冥王星忽然像皮球一樣被踢出去了

而你發現

你正是被立可白困住暈眩的螞蟻 立可白:修正液的臺灣叫法


某吳青峰粉絲為「太空人」做的功課 註釋&喜愛歌詞


分享到:


相關文章: