世间的语言表达有许多种，我虽钟情于中国
的古典诗词，却也曾被日本的俳句所吸引。
只是当时由于总总原因未曾系统的读过，直
至前几日读了《风雅俳句系列》，短小而精
湛的语言，总是令我不禁想将其与中国的古
代诗歌做比较。
没有盛的东西
就用双手接吧
——尾崎放哉
一人迎面花野来
我亦染香花野去
——池溪言水
萧瑟秋风起
江米团子也变小
——森川许六
这句读来就很可爱，对于一个吃货而言，天冷也就算了，怎么连我最喜欢吃的江米团子也小了。
围脖上
浮一片朱唇
——原石鼎
伽蓝正是落花时
落下门闩僧人去
——野泽凡兆
荒野草木枯
何人采撷茅草花
遗落小木梳
——井原西鹤
丈夫醒来催“快睡”
夜半犹闻捣衣声
——炭太祗
主仆路上行
言道‘东风吹’
——炭太祗
梅雨不曾洒光堂
今日犹辉煌
——松尾芭蕉
夏天草凄凉，
功名昨日古战场，
一枕梦黄粱。
——松尾芭蕉
分享到:
閱讀更多 楊一茶 的文章
