配合音頻效果更佳喲^_^
歸園田居·其三
晉·陶淵明
種豆南山下，草盛豆苗稀。
晨興理荒穢[huì]，帶月荷[hè]鋤歸。
道狹[xiá]草木長[cháng]，夕露沾[zhān]我衣。
衣沾不足惜，但使願無違。
這首詩的譯文是：
我在南山下種植豆子，地裡野草茂盛豆苗稀疏。
清晨早起下地剷除雜草，夜幕降臨披著月光才回家。
山徑狹窄草木叢生，夜間露水沾溼了我的衣裳。
衣衫被沾溼並不可惜，只願我不違背歸隱心意。
公元405年，陶淵明在江西彭澤做縣令，不過八十多天，便聲稱不願“為五斗米折腰向鄉里小兒”，掛印回家。從此結束了時隱時仕、身不由己的生活，終老田園。歸來後，作《歸園田居》詩一組，共五首。本詩就是其中的第三首。
這首詩裡頭有一個有趣的小彩蛋，五柳先生陶淵明作為一代大詩人真是文采斐然，然而作為一位農夫，陶淵明先生做的就沒有這麼好了，他非常的勤勞，“晨興理荒穢[huì]，帶月荷[hè]鋤歸”，清晨就下地除草，夜晚月亮都升起來了才回家，然而結果卻是“種豆南山下，草盛豆苗稀”。在寫這首詩時的陶淵明先生是一位非常有文采的大作家，但絕對不是一位好農夫。
這首詩是陶淵明先生隱居後的一首作品，他詳細的記錄了隱居生活的怡然自得，所以我們在朗誦這首詩的時候，同樣也是以一種輕鬆、歡快的情感進行；接下來，讓我們來試試：
歸園田居·其三
晉·陶淵明
種豆南山下，草盛豆苗稀。
晨興理荒穢[huì]，帶月荷[hè]鋤歸。
道狹[xiá]草木長[cháng]，夕露沾[zhān]我衣。
衣沾不足惜，但使願無違。
陶淵明先生姓陶明潛字淵明，自號“五柳先生”，魏晉時期的名仕之風的代表，“不為五斗米折腰，拳拳事鄉野小人”說的就是他。
喜歡讀書，好讀書，不求甚解；喜歡喝酒，造飲輒盡，期在必醉。喜歡作詩，常著文章自娛，頗示己志。
“不慼慼於貧賤，不汲汲於富貴。”
他是中國文學史上第一個大量寫飲酒詩的詩人。他的以“醉人”的語態或指責是非顛倒、譭譽雷同的上流社會；或反映仕途的險惡；或表現詩人退出官場後怡然陶醉的心情；或表現詩人在困頓中的牢騷不平。
除詩之外，他也寫下《五柳先生傳》來展示自己，更寫下《桃花源記》以寄託內心。
他是個明白的“士”人，只是活得太明白了，以至於情願歸隱而居。
以菊相伴、飲酒而歌。結三五好友而不入世俗。此飄飄然之仙風，於此詩中可見一斑
閱讀更多 應龍的少兒國學聚落 的文章
