李彦宏What's yourproblem8种翻译,李煜最好

1,英语初级者:你的名字是什么,听成what is your name?

2,发音爱好者:我糙破老姆

3,单词爱好者:你的问题是什么?

4,英语地道者:你有毛病吗?

5,北京人翻译:你丫有病?

6,东北口音者:你倒啥,干【四声】——吗?

7,广告植入者:问渠那得清如许,为有怡宝活水来!

作为诗词菜鸟,老季给出的翻译,应该是:

问君能有几多仇,恰似一瓶春水向宏流?

李彦宏What's yourproblem8种翻译,李煜最好
李彦宏What's yourproblem8种翻译,李煜最好


分享到:


相關文章: