從《雲南蟲谷》看小說IP改編電影的痛點

從《雲南蟲谷》看小說IP改編電影的痛點

近幾年小說IP改編的電影電視劇陸續被搬上熒幕,有叫好叫座的佳片,也有被罵的狗血噴頭的雷劇,但改編電影的浪潮卻越演越盛。今天我們不談IP小說的資本價值,僅僅從改編本身談起。

前兩天上映了一部巨大IP改編的電影,鬼吹燈之雲南蟲谷,小說裡講述的是胡八一、雪莉楊和王胖子三人為了解除精絕女王下的詛咒眼紋,而前往雲南尋找古滇國遺蹟,找尋傳說中的雮塵珠的故事。

而新上映的電影版《雲南蟲谷》主線情節延續了小說中的框架,刪除了美式轟炸機、雕鴞等怪物,並加入了三個角色孫教授、玲瓏、大金牙。

從《雲南蟲谷》看小說IP改編電影的痛點

孫教授在原著中雖然是個貫穿上下部的紐帶,但云南之行僅是給胡八一等人提供了些許信息而已,並沒有直接參與進這次尋找獻王墓的行動中。

不過編劇強行添加進這個人物的目的應該是為了整套團隊的配置,畢竟這一版本的摸金三人組確實很“嫩”,需要一個強大的知識淵博的老者抻著,這樣才好看。

但如果編劇這麼加進人物,整個團隊男女數量的天平又顯得有些偏,所以又強行加入了一個女性的角色:玲瓏,當然貿然加入一個女性角色,前後沒有呼應以及出處,這樣會給有些觀眾產生一個莫名其妙的感覺,於是為了人物的完整編劇只能又給一個女性角色加入了一個雖然沒有出場幾次的父親,那就是周老闆。

從邏輯分析,雖然加入了莫須有的三個角色,但只要戲劇矛盾合理,衝突有看點,那就不失為改編的一大亮點。

但通看全篇,加入的新角色卻沒有擔負起應有的看點。孫教授沒有了原著中的陰鷙和那個年代蹲過牛棚的臭老九毛病,竟然和胡八一成了忘年交,而且也沒有發揮出他通曉古歷的淵博知識,僅僅是在突發事件的時候給其他角色以及觀影者解釋眼前經歷的是什麼物種,是什麼東西,這在筆者觀影的時候不經意的笑出聲。

不過即使編劇對這個人物的理解有偏差,當然這個角色的完成度是比較不錯的,畢竟作為實力派的老戲骨拿捏角色的分寸還是有的,只是我相信成泰燊先生肯定沒有在私下裡做過功課,這個角色確實和原著裡的人物相差甚遠。

從《雲南蟲谷》看小說IP改編電影的痛點

再說到女二號玲瓏,這個角色如果是為了平衡男女數量強行加入,看到開片孫教授的表現後,筆者已經猜出玲瓏這個角色肯定也是敗筆。

看過原著的粉絲肯定對編劇隨意給娃娃臉的王凱旋同志加上戀愛關係多有非議,開頭我還以為這個女孩僅僅是作為一個墊場出現,誰知道當她父親周老闆出現後,強行給他女兒加戲,他女兒居然也被詛咒了。

咱們先不說被詛咒的由來,就說精絕女王累不累,是個阿貓阿狗都詛咒,那麼鬼吹燈裡的人物就沒有一個正常的。

當然被詛咒也是為了之後劇情的推進,如果僅僅和王凱旋同志有戀愛關係,沒有詛咒,那麼一同進入雲南尋找解咒之法就不成立,試想王胖子是什麼性格,古滇國可是九死一生的險地,會放任自己的愛人冒險。

從《雲南蟲谷》看小說IP改編電影的痛點

再說到全片強行加入的最大一個敗筆,那就是大金牙,我相信這個角色的加入肯定不能完全怪罪於編劇和導演。因為拍一部電影本來就不是件簡單的事情,期間肯定會有各種資本投資等等的干預,被強行加入一個合約藝人也是順理成章的事情。

只是片方背離了一個最根本的原則,那就是合適的人演合適的角色,無論是孫教授玲瓏還是周老闆,他們都在這個人物應有的框架內,唯獨大金牙凌駕與一切之上,和原著完全離經叛道,原著裡的大金牙是一個市儈奸詐的二道販子,有些北京倒爺的特質,而且雖然整日胡爺長鬍爺短的叫著,但畢竟也是個有些年歲的人了。

反觀電影裡,完全和原著背道而馳,除過名叫大金牙,其他完全是個新角色,而且居然和王胖子有一種看起來基友的感覺。從邏輯來看有沒有這個角色,電影依然成立。

從《雲南蟲谷》看小說IP改編電影的痛點

接下來說到電影劇情,鬼吹燈系列的小說IP就像一個燙手的山芋,誰接都落不下好,每個人心中都有對原著人物的心理畫像,而且這類的小說改編一個不留神就拿不到龍標,但只要改編的好又可以輕易的賺取觀眾的銀子,這也是近幾年IP改編市場火爆的原因。

《雲南蟲谷》電影的主線情節並不像當年九層妖塔那般偏的都沒影了,而是基本遵循原著一行人尋找雮塵珠解除詛咒的故事,但沒有金剛鑽就不攬瓷器活,劇情和故事雖然一線連一線,張弛有度,但就像一個身材肚大胸小的女人一樣,沒有長在對的地方。

從《雲南蟲谷》看小說IP改編電影的痛點

尋龍探寶本身應該是件驚心動魄、驚異鬼魅的事情,原著里加入的插科打諢也只是氛圍的一種調劑,但同樣被導演編劇用在電影裡,卻實在顯得不倫不類,一行人似乎就是一群驢友去探險,該玩的玩,該眉來眼去就眉來眼去,直到突然需要認真就三言兩語的表示下這次雲南之行的意義,給人一種過家家的感覺。

中間驚險刺激的橋段也被安排的沒頭沒腦,似乎這些人都提前預知了接下來發生的一切,突發事件也被一招一式的邵氏對拆手法應付。

筆者能夠明白編劇和導演想要表現出來的是摸金三人組已經有過幾次下土探險的經歷,經驗和閱歷能讓他們能加從容不迫的應對困難。但畢竟這是一次尋找探寶之旅,而不是一群有劇本的人下一次熟練的副本那麼容易。

古滇國的遺蹟也不是加入了一個孫教授就可以直搗黃龍的,尋龍探寶並不是件容易的事情。好歹也得裝腔作勢的找尋,然後再無意之中找到。

當然最讓筆者無奈的劇情還是一行人再棺材山的舉手投票,是進是退,顯得簡直太過兒戲,我能明白導演和編劇想要表達的意思,人生退一步還是邁一步的決策,但手法簡直低略到尷尬。

而且摸金三人組真的再沒有人選了嗎,楊小姐和胡司令筆者和大多數人還可以忍受,雖然中間參雜和放大了兩個人的情感線,但好歹也算是把人物的功能屬性還原了幾分。

而王參謀王凱旋同事,為什麼要選擇一個娃娃臉的嫩後生來演,難道在導演的心目中鬼吹燈的王胖子或者盜墓筆記的王胖子就是這幅德行,就是個涉世未深毛頭小子的角色。

再有安排給胖子的愛情是不是有點太盲目了,好歹王凱旋也是主角之一,隨意的有些過分。而且劇情安排的王胖子存在感看來簡直也是可有可無。

從《雲南蟲谷》看小說IP改編電影的痛點

最後吐槽下編劇導演:在你們的理解下,陳瞎子陳半仙就是這麼一副滿嘴胡言亂語口操葷話的神經病嘴臉,你們難道不知道怒晴湘西里陳瞎子是個什麼樣的人物。

改編需要有態度,需要認真對待原著小說,好歹得把小說認真的看上幾遍,如果僅僅是利用小說IP的熱度去拍片不僅是在損耗IP的價值,也是對原著人物的不尊重,因為在粉絲的眼中故事裡的人物都是有血有肉有靈魂的。


分享到:


相關文章: