小樓寒，夜長簾幕低垂。
恨蕭蕭、無情風雨，夜來揉損瓊肌。
也不似、貴妃醉臉，也不似、孫壽愁眉。
韓令偷香，徐娘傅粉，莫將比擬未新奇。
細看取、屈平陶令，風韻正相宜。
微風起，清芬醞藉，不減酴醿。
漸秋闌、雪清玉瘦，向人無限依依。
似愁凝、漢皋解佩，似淚灑、紈扇題詩。
朗月清風，濃煙暗雨，天教憔悴度芳姿。
縱愛惜、不知從此，留得幾多時。
人情好，何須更憶，澤畔東籬。
長夜裡，小樓上依舊寒氣逼人。蕭蕭颯颯的無情風雨，在夜裡摧殘著如玉的白菊。那白菊，不似楊貴妃的微紅醉臉，也不似孫壽的嬌柔愁眉。韓令偷香，徐娘傅粉，他們的行徑都不能拿來與白菊相比。細細看，屈原和陶令，孤傲高潔的品性正與白菊相宜。微風吹起，白菊的清香蘊藉，絲毫不亞於淡雅的荼蘼。
秋天將盡，白菊愈發雪清玉瘦，好像在向人流露出它無限依戀的惜別情懷。它似憂愁凝聚，在漢皋解佩；似淚灑，於紈扇題詩。有時是明月清風，有時是濃霧秋雨，老天讓白菊在日益憔悴中度盡芳姿。我縱然愛惜，但不知從此還能將它留下多少時候。唉!世人如果都曉得愛護、欣賞，又何須再去追憶、強調屈原和陶淵明的愛菊呢?
濡沫解詞：在李清照的詞中，花是常見的意向。她筆下的花有眉有腮、有肥有瘦、有肌有骨，更重要的是有人的情志。這首詞中她用了6個典故來寫白菊，下面一起看看吧。
1.貴妃醉酒
相傳一日唐玄宗與楊貴妃相約在百花廳設宴飲酒，結果約期到了，楊貴妃滿懷欣喜地赴宴卻沒有看到唐玄宗的車駕。等了很久，楊貴妃才知道唐玄宗是因為與江妃歡耍未來赴約，十分懊惱，於是借酒澆愁，卻沒想到三杯即醉，她的姿容更加嬌媚，傾倒眾人。
2.孫壽愁眉
《後漢書·梁冀傳》寫道：“（孫壽）色美而善為妖態，作愁眉，啼妝，墮馬髻，折腰步，齲齒笑，以為媚惑。”孫壽，東漢權臣梁冀之妻，貌美善妒。梁冀身世顯赫，但為人奸詐歹毒，且十分懼他的妻子孫壽。他們二人蛇鼠一窩，為非作歹，貪贓枉法。後在政治鬥爭中，雙雙自殺。
3.韓令偷香
韓令就是東晉人韓壽，西晉大臣賈充的隨從。儀表堂堂，賈女對他產生愛慕之心，後幽會。一次，賈女偷父親的西域奇香贈與韓壽，這種香粘到身上不易消散。賈充會見眾人的時候聞到韓壽身上的異香料到兩人有私情，只得將女兒嫁給韓壽。
4.徐娘傅粉
徐娘，南朝梁元帝妃徐昭佩。曾與元帝臣子季江私通，季江曾評價她：“徐娘雖老，猶尚多情。”“徐娘半老”一詞由此而來，形容婦人年老但不色衰。查閱資料發現並沒有徐娘傅粉的典故，我猜測可能是李清照的筆誤，也有可能是後人抄傳時候的筆誤。
5.漢皋解佩
漢人劉向《列仙傳》中的一個神話故事。鄭交甫在漢水旁的漢皋臺下，見到兩個美麗的女子，就請求她們把所佩帶的飾物送給他。二女解下佩物送給他。鄭交甫藏在懷中，才走了十步，懷中的佩物忽然不見了，二女也不見了。
6.紈扇題詩
班婕妤與漢成帝的故事眾所周知，曾經，班婕妤入宮一時得寵。後來，趙飛燕姐妹入宮以後，班婕妤失寵，供養太后於長信宮，作了一首《團扇詩》。
詞人不勝惜花、自惜之情，倒折出縱使憐愛之極，亦不能留花片時。情不能堪處，忽宕開作曠達語：只要人情自適其適，應時菊賞，且休憶他屈子忠貞，行吟澤畔；陶潛放逸，採菊東籬。
閱讀更多 四哥讀歷史 的文章
