越南、朝鲜、韩国人的名字,可以用中文替代,背后有什么历史原因

在生活当中,姓名把人与人简单地区分开来,也作为每个人陪伴终身的符号。每个国家的文化不同,名字也有着非常大的区别。可是不难发现有一个特别奇怪的地方,

比如说越南,朝鲜,韩国这些国家虽然语言不同,但是却都有着可用中文标注的名字。这究竟是什么原因呢?

越南、朝鲜、韩国人的名字,可以用中文替代,背后有什么历史原因

越南最早的王朝的统治者,传说中身上却流有中华民族的血

先来说说我们的邻国越南。越南的领土并不太大,可是早在旧石器时期他们的土地上就有人类活动。但是直到越南最早的王朝“鸿庞氏”王朝开始,越南的文化开始渐渐融入中华的文化。

公元前2879年,一个叫禄续的人成为了他们的守卫首领。这是一种新时代的变迁,那个时候的越南开始从原始族群,慢慢的向部落发展。

为什么要提到这个“鸿庞氏”的首领禄续呢?这是因为据说这个禄续是古中国当时的神农氏的后代。所以从那个时候开始,来自于古中国的文化已经在慢慢的影响着越南。

越南、朝鲜、韩国人的名字,可以用中文替代,背后有什么历史原因

这个王朝一共存在了2622年,经过了18个朝代的更替。特别值得一提的是在古代中国的西周时代,这个王朝便开始向中国纳贡了。这说明那个时候的越南同古代中国彼此之间的交流是非常多的。

之后到了公元前111年,汉武帝正式把越南纳入了古代中国的领土当中。汉文化也开始在越南更加广泛的流传开来,最为重要的就是文字。因为当时的越南虽然有自己的语言但是却没有文字产生,汉字补充了他们在这方面的缺陷,也是从这个时候开始他们的名字会用中文去标注。

越南、朝鲜、韩国人的名字,可以用中文替代,背后有什么历史原因

到18世纪法国开始对越南进行殖民统治,在那个时期的影响之下汉字逐渐被取代。慢慢的变成了现在越南所用的拼音字,直到1945年汉字才彻底被取代。可是为了便于辨别每个人的名字,中文的名字却被留了下来。


韩国和朝鲜最早为同一体,古代中国的版图之上有它们的名字

下面我们再来说说朝鲜和韩国,其实最早这两个国家是一体的,全部隶属于当时朝鲜的“李氏王朝”。其实朝鲜半岛同越南一样,在10万年前就有人类活动在那里的痕迹了。但是拥有文明而有秩序的社会的时间,却仅有一千年。

在古代中国最早对朝鲜的记载是在《山海经》当中,在这本书里明确标注出了朝鲜的地理位置。并且在古籍《尚书大传》当中,连古代朝鲜向古代中国连年纳贡都记载的清清楚楚。

越南、朝鲜、韩国人的名字,可以用中文替代,背后有什么历史原因

大约在公元三世纪,那个时候的汉字渐渐流入古朝鲜。那个时候的古代朝鲜同很多番邦一样,光有语言却没有文字。汉字的到来正好填补了这一空白,成为了当时古朝鲜作为官方记录的唯一文字。但是汉字的传播并不广,只有那些古代朝鲜的王公贵族,才有识得汉字的权利。

直到李祹所统治之下的朝鲜,由于不甘被古代的中国文化所束缚,最终决定开始创立自己的文字。就在这个时候谚文正式面世了。再到后来殖民统治下的朝鲜,慢慢的汉字被逐渐全部取代。直到1970年当时的总统朴正熙,正式下令完全取代汉字。

越南、朝鲜、韩国人的名字,可以用中文替代,背后有什么历史原因

谚文学起来非常简单,类似于汉语拼音只要懂得拼读,很容易就可以全部掌握。但是同样涉及到名字的问题,却变得不那么容易区分了。都是因为同样的原因,为了不让人与人之间的姓名混淆,朝鲜和韩国到现在还留有姓名的中文部分进行标识区分。

韩国在完全废除汉字之后,对社会的影响还是很大的,最为明显的就是在本国的子孙后辈的文化输入方面。因为在他们的古代,所有的官方记录古籍文化都是用汉字所记录。所以导致了现在的年轻人,连自己老祖宗所写的书都看不懂。

越南、朝鲜、韩国人的名字,可以用中文替代,背后有什么历史原因


中国文化流传广泛,这对于炎黄子孙来说是一种骄傲


无论是越南还是朝鲜韩国,从古至今都深受中国文化的影响。甚至从名字的姓氏上面就可以看出,他们的很多祖先都来自于中华民族。比如说越南的大姓阮姓吴姓,追溯到最初的话几乎都出自于中原。

而古朝鲜却是因为当时的人,大多数都倾心于中华的文化。所以才会相互效仿着为自己取一个中国姓氏名字,这是一种地位的体现更是极为光荣的事情。不仅仅是姓名对周围国家的影响,还有国学当中最为经典的儒家文化。更被周围几个国家奉为智慧的结晶大力学习。

越南、朝鲜、韩国人的名字,可以用中文替代,背后有什么历史原因

正因为如此,我们更应该学好自己国家的古老文化。不能让它慢慢地消失在历史当中,而是继续让它在时代的更替当中,继续发扬光大。加强这种民族的自豪感在自己心目中的重量,一个自信的民族才能不断的提升所处的地位。


分享到:


相關文章: