人間四月，天光復霽，山河正待重愈。
兩個多月來，病魔肆虐，阻不斷赤子之心；戰役艱險，割不捨胸中熱血。
他們是我們身邊的復旦人，通過志願服務，紮根基層，堅守崗位，奮戰在疫情防控一線戰場。同心協力，共克時艱，他們正以自己的方式貢獻著復旦力量。
春日畫卷已然鋪展開來，抗疫篇章仍在書寫，復旦人一直在路上。
01
“這個時候總是要站出來的”
湖北黃岡，彼時疫情形勢嚴峻。全市封城，社區也全面封鎖，志願者們駐守大門，24小時四班輪換，築起了社區的“銅牆鐵壁”。
來自復旦大學信息化辦公室的狄珂就是這道安全防線中的一員。“當時除我所在的社區外，周圍小區都有確診病例。”面對新冠疫情，他也感到緊張、著急，同時希望“貢獻一份力量”。2月13日，隨疫情防控管理升級，得知社區志願者人手短缺後，狄珂就積極響應家鄉防疫指揮部及社區指揮部的號召，主動請纓加入隊伍，擔當起社區的“守護者”。
守好門，把好關，是狄珂的首要任務。他堅守在社區防疫卡點上，負責對每一進出人員實施仔細的信息登記和體溫測量。白日裡盡忠職守，夜裡也毫不鬆懈，他承擔起部分值班守夜工作，從晚六點到夜裡十二點，寒風裡一站就是六個小時。他說：“因為政府宣傳落實到位了，居民們很配合的，我的工作也倍受鼓舞。”
▲
狄珂在社區防疫卡點值班
抗疫措施嚴格貫徹落實，居民們日常生活的保障工作也要做好，社區內居民生活物資的採購工作就落到了狄珂等志願者的肩上。一個多月來，他每兩三天外出統一採購，再提著大袋小袋新鮮蔬果、生活用品等逐戶送貨上門。當被問及正逢疫情嚴重期，出門志願服務是否會有所顧慮，他坦言：“顧慮是有一點的，但作為遞交了入黨申請書的同志，這個時候總是要站出來的，也就顧不上這麼多了。”
▲
狄珂在配送居民生活物資
02
“穿上紅馬甲，
就擔起了一份責任”
“你回來坐的哪輛車次、哪節車廂？途徑哪些城市？同行的還有誰？他們現在在什麼地方？”這也許是國際關係與公共事務學院2019級博士生張蘭在疫情期間重複過最多的話了。
春節前夕，張蘭回到家鄉河南省林州市陵陽鎮南陵陽村。“看到鎮、村黨員幹部們為保障地方村民健康安全，不分晝夜地防控排查，很受感動。”年還沒過完，張蘭就“在家裡呆不住了”，主動請纓加入村疫情防控工作。
自1月29日起，村口執勤檢查的“紅馬甲”中多出了一個年輕身影。
每當有車輛、行人進出，張蘭總會及時迎上前去，詳細詢問並記錄在冊，並督促廣大村民儘量不出門、不聚集、少串門，不得不出門的情況下正確佩戴口罩。
▲
張蘭在對車輛內人員進行體溫檢測
▲
張蘭在對過往村民進行體溫檢測
“穿上紅馬甲，就擔起了一份責任。”多日來，從徒步挨家挨戶走訪、查訪的外地返鄉人員，分發溫馨提示和注意事項宣傳單，到不厭其煩地為年長的村民解讀細節，引導村民不信謠、不傳謠，張蘭對待工作始終認真細緻，村民們也記住了這個熱心的年輕姑娘。“她工作認真，態度也好，村裡人都稱讚她是村裡年輕人的好榜樣。”南陵陽村支書楊紅兵說。“（張蘭同學）在疫情防控一線踐行青年黨員的初心和使命，鼓舞和帶動青年們積極投入到一線防控工作中。”中共林州市陵陽鎮委員會也發來感謝函。
作為政治學系的學生，張蘭致力於基層治理的學術研究。她說：“通過參加此次抗疫工作，我更深刻感受到了被網友稱為‘硬核河南村’背後基層工作的艱辛，同時也更清晰認識到了自己作為學生黨員與復旦青年的責任。”
03
“相信人生的價值正是在
服務社會中得以實現的”
2月初返京務工高峰期間，河北省定州市515國道上的車輛常排成長龍。身穿防護服、手持測溫槍的檢測人員中，有一位是公共衛生學院2019級本科生楊皓雲。
▲
楊皓雲（右）在對車輛內人員進行體溫檢測
“疫情來勢洶洶，確診人數每天都在攀升。面對這種狀況，我想每一個對祖國、對人民懷著無限熱愛的人都將挺身而出。”滿懷著熱情，這位“00後”來到一線。
從早忙到晚成了楊皓雲生活的常態。過往車輛密集，他為每一位途徑此處的車內人員進行體溫檢測，不遺漏任何一名疑似人員，停下手邊的工作時，往往已是深夜。
長時間穿著防護裝備，既悶又熱，由於防護物資有限，楊皓雲用起來省之又省，細心再細心。“我們在這裡的點滴付出，都能幫助國家節省下更多的物資向疫情更嚴重的地區調動。想到這一點，工作起來就充滿動力。”
剛結束多天的檢測志願者工作，楊皓雲步履不停，當地衛生院成了他的新陣地。他在預檢分診處協助人員體溫檢測，還同11名志願者一道挨家挨戶走訪排查，確保沒有人員瞞報自己的健康情況，一週內完成了對於當地1萬名居民的健康信息收集與錄入工作。切身投入疫情防控工作中，楊皓雲對肩上的責任有了更深的認識：“沒有人能脫離社會獨善其身，相信人生的價值正是在服務社會中得以實現的。”
▲
楊皓雲（右）在當地衛生院進行人員體溫檢測
04
“要關注、瞭解他們切身利益，
通過案例，用事實說話”
戴著紅袖章，手持大喇叭，一群平均年齡逾75歲的黨員志願者中，還有一個年輕的身影——法學院2017級碩士生汪敬普。
▲
汪敬普和同村老黨員在關鍵出入口卡點
自2月8日起，汪敬普主動報名加入江西省上饒市玉山縣必姆鎮大西坑村防疫宣傳隊，投身基層疫情防控的第一線。做起村民工作，在學校裡做學生工作的方法就行不通了，他摸索出了一套“策略”：“村民更加務實，和村民交流時，要關注、瞭解他們切身利益，通過案例，用事實說話。”於是，他耐心給村民普及疫情的最新情況，對於一些中老年人進行重點宣傳，提高村民對於疫情的重視程度。
“各位村民，目前肺炎相當嚴重，大家儘量不要出門！不要匯得一堆玩，不要打麻將打撲克。出門一定戴口罩，沒有口罩離遠點些。”喇叭裡常傳出汪敬普“苦口婆心”的勸慰。即便受到非議、誤解，他也只是無奈地笑了笑，仍堅守在第一線。
▲
汪敬普用喇叭向村民們宣傳
“從老黨員身上能感受到他們在時代中沉澱下來的精神，所展現出來的組織性、紀律性，刻苦、無私奉獻的精神讓我印象深刻。”和老黨員們並肩作戰，汪敬普受到了莫大的鼓舞和激勵，也更認識到作為新時代青年的使命擔當。
“面對疫情防控的嚴峻形勢，我們更應該挺身而出，肩負起疫情防控鬥爭中的社會責任，展現當代青年的擔當與風采。”05
“那一刻，
我感到自己的專業沒白學！”
當外國語言文學學院學子響應抗疫召喚，當西班牙語助力問診一線，將發揮出怎樣的力量？
3月初， “語•疫”線上多語翻譯服務小隊成立，對接社區、醫院一線翻譯需求。志願者們發揮專業優勢，將對醫院問診模板和社區走訪問題清單翻譯成多語種版本，製作《預診預判多語口袋書》供多家醫院、多個街道社區使用，為一線預診預判提供便利。
作為西班牙語小組的組長，黃睿彤投入到分工、整合與校對工作中。疫情當前，口袋書的翻譯工作事關重大，容不得半點錯誤疏漏，她深感肩上擔子不小。大家查閱多部字典，請教專業老師，閱讀大量有關新冠病毒肺炎疫情的西語新聞，以儘可能翻譯地準確地道。經過一遍又一遍的修改與校對，口袋書正式版終於完成。她說：“那一刻我的心中滿滿都是成就感，感覺自己的專業沒有白學！”
同時作為作為愛國戰疫宣傳小組中的一員，黃睿彤也參與了多語種版本《武漢，你好嗎》歌曲MV的歌詞翻譯工作。雖相隔兩地，但歌聲裡的關心和祝福可以穿越時間與距離。“我把想說的話都寫進了歌詞裡——湖北的朋友們，你們最近好嗎？我們都深深掛念著你們。”
文 字：楊澤璇、李則宇、趙煒、賈怡銳等
編 輯：劉東興
閱讀更多 復旦大學 的文章
