跟老王一起研究英语习语，让你的英语更上一层楼！
be easier said than done
这个习语非常容易理解，因为我们汉语中有同样的说法。“say”是“说”，“do”是“做”，“easy”是“容易”，那这个习语的意思就是“说起来容易做起来难”，是不是非常简单。举例：
Finding a good job is easier said than done. 找个好工作说起来容易做起来难。
这点老王深有感触，自从毕业之后已经从事了几份工作，但是都不顺利，已经赋闲在家半年余，所以迫切需要一份工作养家糊口。
be off on the wrong foot
这个习语中的单词都非常简单，相信大家都认识。连起来翻译一下差不多就是“迈错了脚”，有什么比喻意义呢？走路跟做事是一样的，走路第一步就迈错了脚，就跟做事有一个不良开端是一个道理，因此这个习语的意思就是“出师不利”。举例：
I'm sorry we're off on the wrong foot. 对于我们出师不利的局面，我很抱歉。
这个习语还可以说成“be off to a bad start”，意思不变，但更好理解了。
bear watching
我们都知道“bear”有“熊”的意思，但是“熊视”怎么看都不像是一个习语，难不成用来形容人的视力差？非也！其实这个“bear”是一个动词，单独解释这个单词的意思可以理解为“承受”、“接受”、“支持”等。但是这个习语的意思是“需要注意”“值得一看”“前途无量”，举例：
This problem will bear watching. 这个问题值得关注。
be the spitting image of
“spit”的意思我们都知道，是一个非常不雅的动作，但是这个习语的意思跟这个动作没什么直接的关系。这个习语的意思是“和某人长得一模一样”，是不是非常意外？举例：
Steven is the spitting image of his brother. 史蒂文和他哥哥长得一模一样。
今天的习语分享就到这里了，喜欢的话请点赞、关注、评论和转发哦！
更多精彩，尽在思维英语！
閱讀更多 思維英語Think 的文章
