最近曝出一條驚人的消息，童年經典《東遊記》要翻拍成電影版了，具體演員還沒有確定，只是曝出了影視公司的消息，該片將由浙江稻禾影業出品，導演是藍志偉，曾執導過電視劇版的《神話》，《無懈可擊之美女如雲》和《歡天喜地七仙女》。
曾經有過古代神話劇的導演經驗，這一次再拍一部古代神話，想來是為了發揮專長，不過其中一個內容驚掉了數人的下巴，那就是拍攝週期僅僅有20天，作為一部電影，這個時間週期能拍出來的作品質量，也確實讓人質疑了。
最是老劇耐回憶，奈何情深緣淺
說來《東遊記》，那滿滿的都是無數人的童年回憶。傳奇曲折的劇情，演技滿滿的演員，俏麗亮眼的仙女，再加上是中國的傳統神話故事，讓這部劇一直是不少觀眾心中神聖的神話電視劇之一。
桀驁不馴瀟灑帥氣的呂洞賓，國色天香溫柔似水的牡丹仙子，翩翩公子溫文爾雅的韓湘子，沉著穩重美麗動人的何仙姑，活潑可愛野蠻任性的龍三公主，每一個角色都個性鮮明，讓人留下了深刻的印象。
《東遊記》在原本神話故事中進行了大膽的創新，很多人知道的是傳統八仙過海的故事，對其中的一些愛情情節認為是劇組的大膽創新，但這創新確實大有來頭。
關於呂洞賓與牡丹仙子，其實早有古著來源：
洞賓既辭辛氏之酒，又慕洛陽之花。一日遊至洛陽，見一女子游玩而至，年方二八，輕盈秀雅，窈窕妖嬈，眼含秋波，眉如新月，過處人人注意，行來個個皆思。
洞賓思曰：“廣寒仙子，水月觀音，吾曾見過，未有如此妖態動人者。傾國傾城，沉魚落雁，宜頌矣。”
呂洞賓偶遇牡丹仙子，並對其一見鍾情。而電視劇將其改編成了一段糾葛兩世的愛情故事。一個曾是以蒼生為重的東華上仙，一個則是牡丹仙子，一個老套的仙界英雄救美，讓這兩個人有了一段前世的情緣。東華為了天下蒼生轉世，成了一代才子呂洞賓，卻不認識牡丹仙子，而牡丹仙子追到凡間，即使心有對方卻始終無法在一起。比起《三生三世十里桃花》，《東遊記》稱得上是幾世情緣故事的先祖了。
一邊是二人理不斷的情緣，另一邊又是活潑可愛的龍三公主與韓湘子之間糾葛的愛情經歷，一個敢愛敢恨，一個儒雅沉穩，龍三努力爭取愛情，不惜自己受傷，誰料喜歡的人卻是天上的上仙，努力追求卻愛而不得。《東遊記》裡的愛情故事其實更像哲理，發人深思。
最後只能讓無數人慨嘆一句，情深緣淺。
拯救蒼生才是大義，奈何難辨是非對錯
劇中的愛情故事讓人慨嘆惋惜，但其實並沒有影響到故事主線的進行，妖孽在人間有種種惡行，而八仙出現，正是要斬妖除魔，拯救蒼生。
但是此世的八仙卻並非都是至真至誠之人，曹國舅曾是一方官宦，無惡不作，直到最終被人點醒，才回歸本真。
而韓湘子糾結於家庭瑣事之間， 雖然妻子不能說話，但兩個人相處和睦，家中又有老母，母慈子孝也算生活美滿。誰知母親妻子卻被害而死，他不想做神仙，卻妻離子散之後被迫而為之。
龍三之母春瑛本是害人的妖精，卻無意中反被妖害；龍三本來恃寵而嬌，認為自己是龍族，最終才發現原來根本沒有什麼高貴的身份，不過是鮫而已。角色與身份之間的轉換，也讓人性有著顛覆性的轉變。
拯救別人的人曾是害人的人，而所謂的拯救也是別人被迫的不情願，這不僅是一部普通的神話劇，更發人深省，飽含深意。
而其中不少臺詞更是內涵深意，牡丹轉為凡人看見八仙，站在橋上驚歎一聲，“哇，八仙”，這一句話不僅斷了前幾世的姻緣，更道出了人生的一種遺憾。龍三闖地府，遭遇韓湘子阻攔，她憤然一句，“全天下人都可攔我，你不行，因為一個字，孝”，幾句點出了人物性格，也是怨恨無奈。
再看新作，是創新還是毀經典？
一部1998年的老劇，能讓人在20多年後依然難以忘懷，話題不斷，也說明了當時這部劇的精彩程度，如今的翻拍算是蹭了老劇好口碑的熱點，只是經典向來難以超越，馬景濤，“東遊三美”郭妃麗，鄭秀珍，林湘萍貢獻的演技讓人印象深刻，而三位女主更佔了“新加坡四美”的三個席位，這個陣容想必也很難找到替代。
再加上新作僅有20天的拍攝週期，連人物角色都進行了相當大的反轉，牡丹仙子成了客棧老闆娘，一心愁嫁，呂洞賓成了鋼鐵直男，毫無情趣，何仙姑也成了男人婆，性格火爆，完全顛覆了傳統印象中的形象，也遭到了網友們的紛紛吐槽。
翻拍最終口碑如何，自不必說，拍前已見分曉了。文/蜜豆
閱讀更多 影視口碑榜 的文章
