取名对于一些家庭来说是件仪式感很强的事,随着现在中国实力的越发强劲，越来越国际化的国人们，都喜欢给自己取个外国名，显得十分洋气，就连娱乐圈里的明星也不例外，这样看起来让自己更具有国际范。
其实，取外国名也是有许多误区的，有个电视剧《鳄鱼与牙签鸟》里女二的英文名叫薇薇安，重名率实在太高了，重名还算是一般情况，要是你取的名字有特殊的内涵那就尴尬了。
关于杨颖相信很多人都对她不陌生了吧，我们都知道，她之前的名气非常低，其中也参加过很多小众电影电视剧的拍摄。当时是还是一个大家看了也记不住名记不住脸的一个小小的跑龙套演员，但是参加过《跑男》之后，她的热度上升了不少，很多人们也发现颜值真的非常高，因为这样也成为了很多人心目中的女神，而且大大咧咧的性格，也是受到了很多人的喜爱，让她一跃成为顶级流量，可以说是特别幸运。
除此以外，她还很幸运的嫁给了她的老公黄晓明，这可给她带来了各种资源，使她的名气更上一层楼了。
虽说背靠大树好乘凉，但是不得不说，杨颖真的也不是吃素的，虽说黄晓明也会把自己的资源和人脉分享给她，但是如果baby没有左右逢源的能力，这些资源必定还是会流失的，毕竟大家都不会把自己的钱分给一个什么都不懂的人。
最近一段时间，网上兴起了“四杨双丽”的叫法，大致意思是她们6位的人气在众多花旦中无能能及，属于顶流明星中的独一档。作为模特出身的杨颖，影视作品广受吐槽还能取得这样的认可，可见对自己明星身份的经营是有多么的好。
杨颖是个混血儿，很少提她的中文名字，一般以她的英文名Angelababy来称呼她，在她出道的时候就用angelababy来当自己的艺名。
如果按照我们所学的单词来翻译过来，这个名字就是天使宝贝，听起来还挺可爱又女性化的，觉得寓意还不错。
只不过我们不知道的是，这个名字其实还有另外一个含义，说到这，不仅让人想到之前《复联3》剧组曾去跑男剧组录像，抖森听到杨颖的中文名叫Angelababy时，一脸懵，而且还惊讶的说了一句“what”，后来的抖森也是一脸懵，他们只是觉得好笑。
原来大家都不知道的是angelababy在美国有一种特别不雅俗称，它的意思是夜店舞娘。这个词是用来形容那些在夜店工作，或者从事舞娘的工作者，所以当抖森和马克听到baby的英文名时都一脸诧异。
对此，网友都纷纷的表示，真的替杨颖感到尴尬，其实杨颖之所以叫这个英文名，是因为小时候杨颖的英文名叫Angela，但是她有些婴儿肥，而她的同学又觉得这个音太难读，所以就叫她baby，后来她防止大家混淆她的名字，才把两个名字结合在一起，相信杨颖在起这个名字的时候，也没有想到竟然会有这种意思吧。
取英文名要入乡随俗，一不小心闹了笑话就不好了，所以今后在给自己取艺名的时候还是要多注意一下。大家还知道哪些翻译起来比较有意思的英文名字呢？
閱讀更多 我是小玥 的文章
