Amazing China 跟著BBC每天學點翻譯之蜀南竹海(三)

跟著BBC每天學一點點翻譯,每天積累一點點,日積月累見證奇蹟!

竹林深處,群山環抱的山坳裡,有一個如水晶般清澈的湖泊,名叫“海中海”。也許只有乘上一葉竹筏,於清波盪漾中,你才能真正領略這個精彩的綠色世界。

Deep in the bamboo forest,in the coves surrounded by mountains, there is a crystal-clear lake called “the sea within the sea”. Only by taking a bamboo raft and floating in the waves can you perhaps truly appreciate this wonderful green world.

詞組:

竹林深處 deep in the bamboo forest

群山環抱 surrounded by mountains

水晶般清澈 crystal-clear

海中海 the sea within the sea

乘竹筏 take a bamboo raft

清波盪漾 floating in the waves

領略,欣賞 appreciate


分享到:


相關文章: