逾半美国人更青睐四天以内的“微度假”

我们将这种业态称为微度假,并预测这种业态将成为文旅市场的一种重要产品模式。

为此,新旅界联合行业知名投资机构和研究专家,组建了微度假研究院,我们将以此为平台,陆续发布相关研究成果,并为相关的产业发展助力。

在本研究中,“千禧一代”被定义为18到34岁之间的人;“X一代”被定义为35到54岁之间的人;“婴儿潮一代”被定义为55岁以上的人。

微度假 | 逾半美国人更青睐四天以内的“微度假”

图片来源:Allianz Global Assistance官网

美国安联全球援助公司(Allianz Global Assistance USA)是全球知名旅游保险和援助公司,据其发布的《2019年度假信心指数》显示,去年,大多数美国人(57%)的休闲旅行时间不超过5天,这种时间跨度不超过5天的休闲度假被称作微度假。而“千禧一代”引领了这一微度假趋势。

近四分之三(72%)的“千禧一代”在过去一年中至少有过一次微度假旅行,而69%的“X一代”和60%的“婴儿潮一代”也有同样的度假选择。

微度假趋势的兴起不仅是美国独有的现象,在全球范围来看,为期不超过四天的微度假,正在慢慢侵蚀着传统的为期一周的长度假。近十分之二的美国人(18%)表示,在过去一年,他们的旅行时间不过4到5天,而十分之一以上的人(11%)的旅行时间不超过3天。

微度假的出游方式,给美国人们提供了更多频次的旅行机会。数据显示,在全部被调研人员中,约25%的人有至少3次微度假出行经历,“千禧一代”的这一数据则高达29%。

调查发现,老一代人仍然更喜欢长度假旅行。在受调查的“婴儿潮一代”人群中,有40%人对时长少于6天的度假旅行基本不予考虑,而在调查总人数中这一比例仅为34%。与年长的一代相比,“千禧一代”在长度假选择上表现乏力:去年,只有17%的“千禧一代”进行了7天或以上的长度假旅行;而“X一代”和“婴儿潮一代”的比例分别为21%和22%。另一方面,有12%的“千禧一代”和15%的“X一代”反映,他们过去一年的最长度假时间只有2到3天,而“婴儿潮一代”的这种情况只有7%。

尽管以上数据表明,微度假渐呈上升趋势,但此项的调查还发现,在过去一年中,超过四分之一(28%)的美国人没有进行任何休闲旅行。“婴儿潮一代”这个现象尤为突出,2018年全年,其零度假的人数比例有35%。约四分之一的年轻人(26%的“千禧一代”和24%的“X一代”)也反馈了同样的情况。

当问及为什么他们更喜欢选择微度假时,调查结果也不尽相同。32%的美国人反馈,微度假轻便灵活,请假也比较容易;另外32%的人回复,他们选择微度假出行多出于特殊的目的,譬如参加婚礼或拜访朋友,不需要过多的时间。还有一些其他原因包括:情感选择上更喜欢多频次的短途旅行(26%);长度假费用较高(19%);短途旅行更容易找到同伴(10%)等。

不难发现,由代际差异带来的不同的声音揭示了微度假对不同人群有着不同的吸引力。例如,四分之一的“千禧一代”表示,费用是缩短旅行时间的主要原因。这也支持了其他研究结果,即收入越高的人群度假时间更长。据统计,在过去一年,收入在5万美元或以上的人群中,一半以上的人(51%)都有长度假体验(6天以上);而收入在5万美元以下的人群众中,这一比例只有29%。

但是,仍有不少人认为,少请假不影响正常工作比度假更为重要。40%的“X一代”持此观点,“千禧一代”比例紧随其后(37%),其次是“婴儿潮一代”(20%)。此外,“千禧一代”(34%)和“婴儿潮一代”(38%)参加特殊活动或家庭活动的度假行为比例远高于X一代(23%);而在度假中寻找旅行伴侣更受千禧一代(18%)关注,“X一代”和“婴儿潮一代”在这方面的表现相去甚远,比例分别为7%和3%。

微度假 | 逾半美国人更青睐四天以内的“微度假”

美国安联全球援助公司(Allianz Global Assistance USA)的传播总监丹尼尔·杜拉佐说:“我们过去习以为常的为期一周的暑期长度假方式正在渐渐消失,但我们欣喜地发现,美国人,特别是“千禧一代”,更渴望多频次的微度假旅行。微度假的兴起可能也会鼓励国内人们把更多的视线从关注遥远的异域风情转移到充满活力的国内景点上来。”

*研究方法:该文数据来源于安联全球援助进行的伊普索斯民意调查的结果。本次调查于2019年5月1日至5月2日对伊普索斯I-Say小组1005名美国人进行了抽样调查。在线投票的精确度是用可信度区间来衡量的。在这种情况下,调查结果的准确度在±3.5个百分点以内。

本文数据皆根据美国人口普查局(U.s.CensusBureau)的数据,采用配额抽样和加权的方法,以平衡人口统计数据,并最大程度确保样本构成反映实际美国人口的构成。

(本文来源于Allianz Global Assistance,微度假研究院研究员胡赛编译)


分享到:


相關文章: