韓澤秀
具體要看是中國名著，還是西方名著。
中國名著又分近代/古代。
如果近代看不懂，很可能你對作者及其寫作背景瞭解甚少。
如果古代看不懂，那很可能你需要先惡補一本文言文神器：「古文觀止」
西方也分古今。有時候翻譯本身很難還原作者原意，美感也會流失。好比：唐詩用英文翻譯，怎麼也無法超越原著。建議找個好老師學習“潛意識”英語（為數不多的英語老師知道這是啥）讀原著。更好懂。
如果是古代西方名著。比如柏拉圖，蘇格拉底，乃至於莎士比亞。這需要你的邏輯，哲學和宗教方面有一定的知識儲備，才可以讀的酣暢。
範蜀黍的另類課堂
如何得出看不懂這個結論的？每個人在不同年齡對名著都有不同理解，不用糾結，繼續👀就好了。
愛心滿彭
想要看懂名著，需要有閱歷的沉澱，不能僅僅說是可以看，看完了，就想當然的認為自己可以看懂名著，名著對於人們的最大作用，在於潛移默化的影響，所以不必著急，慢慢讀，仔細品味即可。
分享到:
