白話聊齋之大人

山東鄒平縣人李新義到青州辦事,路上遇到六七人,聽口音有點像燕趙之地的人。仔細看,他們臉上都有疤痕,有銅錢那麼大。

李新義覺得很奇怪,問他們生了什麼病,怎麼會有同樣的症狀。

客人回答:以前客居在雲南,傍晚時分,迷路了,進入一座深山中,懸崖深谷,找不到路出來。因此大家系馬,解下行李,靠著樹休息。

半夜,深林裡虎豹貓頭鷹的吼叫聲次第傳來,幾位客人抱著膝蓋相向而坐,不敢睡覺。

忽然看到一身材巨大之人走來,高達一丈多,客人團團趴在一起,大氣也不敢出。大人走來,用手抓住活馬就開始吃,六七匹馬瞬間被吃完了。

大人接著折下樹上枝條,捉住人頭,用樹枝穿過腮幫,就像用柳條穿魚一般。將六七人都穿好之後,提著走了幾步,枝條脆折有聲,大人害怕樹枝斷了,幾人掉在地上。於是彎曲樹枝兩端,用巨石壓住,自己走了。

客人們覺得大人已經走遠,於是抽出佩刀,砍斷樹枝,負痛逃走。看到大人又帶著一人來。客人們大懼,趴在草叢中。帶來的這人,身形更為巨大,走到樹下,來往巡視,好像是找什麼東西,卻沒找到。

後來的巨人,沒找到東西,發出巨鳥鳴叫聲,看來很生氣,恐怕是生氣大人騙了自己。因此巨人伸出巨掌朝大人臉頰扇去,大人彎著腰,逆來順受,不敢稍作爭辯。

俄而,大人,巨人倆人都走了。諸位客人這才倉皇逃出深林。

諸位客人在荒野逃竄良久,遠遠看見山嶺頂部有燈火,眾人迅速朝燈火處跑去。到之後,看到一男子居住在石室中。客人圍著男子拱手作揖,將自己剛才的見聞告知男子。


白話聊齋之大人

男子拉著幾人坐下,說:“這倆巨人十分可恨,然而我也制不住他們。等舍妹回來之後,我和她謀劃一番。”

無何,一女子扛著兩頭死老虎從外面走進來,問客人從哪裡來。客人跪趴在地,告知緣由,求女子救命。

女子說:“早就知道這倆巨人,作惡多端,沒想到竟然如此冥頑不靈。馬上就去除掉倆人。”

女子於是從石室中取出銅錘,有三四百斤那麼重,出門之後,就看不到人影了。

男子煮老虎肉招待客人們吃飯,肉還沒煮熟,女子已經回來,說:“這倆巨人看到我,就準備逃走,我追了他們幾十里路,砍斷他們一根手指才回來。”說完就把手指仍在地上。

眾人看地上的手指比平常人的小腿還粗,大駭。問女子姓氏,女子不答。

少間,老虎肉熟了,客人們腮幫子很疼,吃不下去。女子拿出藥敷在傷口處,疼痛頓止。

天亮之後,女子將幾位客人送到樹下,行李都還在。眾人各自拿著自己行李,走了十多里路,經過昨夜女子和巨人打鬥之處,女子指給眾人看,石窪中巨人的殘血還有一盆那麼多。

走出山之後,女子這才道別,回去了。


分享到:


相關文章: