去年今日的清明節，你記得此時此刻你正在做什麼嗎？
明年，你又希望這個時間正在做什麼？
漢語的“正在”有些像英語中的進行時。
英語中的進行時除了可以和現在匹配，還能和過去和將來搭配。
下面我們來講講過去進行時和將來進行時的用法。
過去進行時的用法1：
渲染故事背景。
如漢語故事裡常見的開頭：這是一個伸手不見五指的夜晚。
英語故事的類似開頭是It was getting darker.
試想，在過去的某一時刻，天正在慢慢地暗下來，會發生什麼事呢？這樣就會吸引人去看下面的故事了。
過去進行時的用法2：
過去進行時也能用在生活中，也一般過去時連用 。
一般過去時用於短動作，而過去進行時用於比一般過去時所描述的事情持續時間長的動作。
比如一般過去時是一個30秒的動作，過去進行時可能是一個60秒的動作。
例：I was watching TV when the telephone rang.
當我在看電視時，電話鈴響了。電話響了一般很短促，肯定比看電視的時間短，所以看電視用過去進行時，電話響用一般過去時。
這裡還涉及到了when和while的區別。
When後面可以跟長動作，也可以跟短動作，while後面只能接長動作，並用過去進行時。
The car exploded while I was walking past it.
爆炸發生時我正經過那輛車。經過相對於爆炸來說是長動作。
也有一種情況，兩個動作都是長動作，便都會用過去進行時。
如：While I was studying last night, my husband was watching TV.
當昨晚我在學習的時候，我丈夫在看電視。
這是兩個同時發生的長動作。
過去進行時還可以表示特定時間發生的事情，如：
It was raining hard, but no one stopped walking.
雨下得很大的時候，大家還在工作。
這說的是在下雨這個特定的時刻，大家在持續工作。
過去進行時還可以表示禮貌地請求，如：
I was wondering if you could lend me your car.
我在想你是否能把車借給我。
過去有進行時，將來也有進行時。
將來進行時可以用來表示將來某刻正在發生的事 ，如：
Five days from now, I will be lying on the beach in the sun.
五天後，我就會躺在海灘上曬太陽。
也可以表示將來計劃好的事，如：
I will be taking her to the Great Wall.
我計劃帶她去長城。
和現在進行時表將來不同的是，現在進行時表示比較近的將來，常伴隨著有確定時間的時間狀語，而將來進行時也可以表示遠的將來，並沒有時間狀語。
如：
He is working in this room next Wednesday.
他下週三將在這裡工作
He will be working in this room.
他將在這裡工作（這句話中沒有next Wednesday，因為時態是將來進行時）。
將來進行時還可以作為短動作的背景出現，這有點類似於過去進行時：
They probably will be watching TV when we get there.
等我們到達時，他們可能正在看電視。
這是第二個和看電視有關的例句，可見看電視是現代人很常見的休閒活動。
將來進行時也可以表示禮貌的詢問：
如：How will you be paying for this?
你希望如何付款？
它比直接有一般將來時語氣更緩和。
但當我們在表示請求時，會用一般將來時，我們依然用借東西舉例，如：
Will you lend me ten dollars?
你能借給我10元？
想象一個人滿懷希望的看著你，對你說出這句話。
再計較：
Will you be staying in this evening?
這只是問你今晚會不會留下。
Will you stay in this evening?
這是希望你今晚留下或者讓你一定要留下。
下面再看一個陳述句：
Alice and Alex won’t be coming to this party.
Alice和Alex不能來這個宴會了(不是他們不想來，是因為他們有別的事情要做)。
Alice and Alex won’t come to this party.
Alice 和Alex不願意來這個宴會。
我們可以看出一般將來時經常會描述一些主觀的事情，而且語氣較重，不如將來進行時柔和。所以，用一般將來時還是將來進行時有時需要結合情境和表意效果來看。
希望大家讀了今天的文章，對英文中的過去進行時和將來進行時能有所理解。
閱讀更多 菲菲feifei 的文章
