01
說到日本經典的繪畫藝術，
就不得不提浮世繪（うきよえ／Ukiyo－e）了。
葛飾北齋《富嶽三十六景之東海道吉田》
浮世繪興起於江戶時代，描繪的多為日本人生活的日常、風景與戲劇。其英文譯作 pictures of the floating world，字面意思是“虛浮世界的繪畫”。
歌川廣重 《王子裝束ゑの木大晦日の狐火》
日本浮世繪代表畫師眾多，有葛飾北齋、歌川國芳、歌川廣重、月岡芳年、喜多川歌麿等。
葛飾北齋《凱風快晴》
他們的畫作不僅在日本藝術史上著墨厚重，更在19世紀隨日本的茶品出口，影響了諸多的西方畫家。
喜多川歌麿《歌撰戀之部——物思戀》
02
而近年來，浮世繪在當下的現代語境裡，也以不同的形式得以傳續和“重生”，比如說葛飾北齋的這張作品就變成了。。新幹線沿線上一景！
取自葛飾北齋《富嶽三十六景之東海道吉田》
而喜多川歌麿的作品呢也不甘落後地動了起來，古典和服女子正在對著鏡子。。剔牙！
取自喜多川歌麿《姿見七人化妝》
古老寺廟的外立面上，正在著一場科技感十足的增強現實投影秀~
取自昇亭北壽《東都三園山增上寺圖》
駕著《回到未來》中的 Deloran DMC 12 開夠田間地頭~
昔日的美人，已化身為打碟的 DJ，正在 drop the beat！
取自喜多川歌麿作品
還變成了現代音樂達人！貌似還是個搞網絡直播的才藝表演網紅哈~
03
如何？是不是上面這些腦洞大開的 gif 動畫，全都來自瀬川三十七 Atsushi Segawa。
瀬川三十七 / SEGAWA Thirty-Seven (自畫像)
瀨川小哥真人長醬紫。
瀬川三十七 / Atsushi Segawa
1988年出生於富山縣
畢業於東京大學文學系
五年前，他推出了一系列包含葛飾北齋《富士三十六景》，歌川廣重《東海道五十三次》，東洲齋寫樂的《役者繪》等作品的 GIF 動畫“浮世繪2.0”（Ukiyo-e 2.0 ），並在 GIF 動畫大賽 “GIF2015” 中獲得了卓越獎。
之後，數碼江戶系列便像葛飾北齋的巨浪一樣，一發不可收拾！
取自葛飾北齋《富嶽三十六景之神奈川海上巨浪》
少婦の馳騁：我要騎著賽格威做美容去~
取自歌川廣重《東海道五十三次-袋井和二川》
從玩具火車到無人機，這就是什麼都買得到的江戶時代“國家廚房”——大阪。
取自歌川廣重《浪花名勝-雜喉場魚市圖》
在瀬川三十七的手中，北齋生動活潑的筆致和廣重清秀優雅的的畫風，都變得“波普”起來。哎哎哎~我的帽子！
取自葛飾北齋《富嶽三十六景 武州玉川》
德川將軍開起了 PPT 宣講大會：
老百姓們也早與摩登生活和潮流時尚妥妥滴融合到了一起，比如說為大江戶AKB48 打Call～
取自梅堂國政《東京新富町守田座大入之圖》
還放起了風箏~
生活節奏也都明顯快了起來~ 比如這張簡直就是機場高速！
取自歌川廣重《東海道五十三次-石部》
04
除了讓浮世繪動起來外，瀬川小哥還樂此不疲地把各種幽默元素加入到那些有著和諧色彩的經典畫面中~
鍋從天降！
取自東洲齋寫樂《三世代大谷鬼次之奴江戶兵衛》
好事多“膜”！
取自東洲齋寫樂《第三代市川高麗藏之志賀大七》
甚至加入了外星人和玄幻的元素。。UFO 來了，富士山。。沒了！
取自葛飾北齋《富嶽三十六景之五百羅漢寺榮螺堂》
來啊來啊，互相傷害啊！
取自月岡芳年《月百姿-舍利塔之月》
打飛機！
取自葛飾北齋《富嶽三十六景之礫川晨雪/神奈川海上巨浪》
嚯~~好大的口氣！當這些 gif 動畫動起來後，原來浮世繪作品中那種典雅而充滿詩意的幽抑氣氛，瞬間輕鬆起來~
取自東洲齋寫樂《第二代澤村澱五郎之川連法眼與坂東善次之鬼佐渡坊》
浮世繪中那種完全柔、抒情極具戲劇張力的境界，也變得讓人忍俊不禁~
為2016年東京設計周準備的作品
05
出名後的瀨川三十七變得更加忙碌，SONY、NEC、百貨集團、三越伊勢丹、川崎前鋒足球俱樂部等紛紛向他拋出了橄欖枝~
來看看他做的這些廣告作品吧，這個是百樂滋味，樂在其中，果子廣告。
取自東洲齋寫樂《三世代市川門之助的伊達與作》和《三世佐野川市松之祗園町的白美人》
受三越伊勢丹委託製作的“青”色系列廣告：心有猛虎，頭有淤青！
取自歌川國芳《觀音院弟子法作》
伊勢丹鞋品廣告，如此扇變~
取自歌川國輝《遠藤武者盛任-河原崎權十郎、渡邊左衛門-坂東彥三郎》
伊勢丹新宿店本館廣告：姐背後有人！
取自鳥居清長《賣盆景》
從工匠雕鍵盤、武士新品發佈到風俗美人三味線生放送、赤穗浪士蛋糕店打工，腦洞大到飛起！
這個是為 YAMAHA歌聲合成器 VOCALOID而做：
取自喜多川歌麿《歌撰戀之部-物思戀》
ARIO 北砂商場廣告，赤穗武士裱花打工：
取自歌川國貞《誠忠義士肖像》
NEC 筆記本電腦廣告，小哥哥喝茶吧。。艾瑪，你這挺能喝啊~
取自鈴木春信《茶屋女侍》
NEC 平板電腦廣告，洋果子食譜~
取自歌川國貞《意勢固世身見立十二直》
這個仍是 NEC 平板電腦廣告：人機同臺，好不自在！
取自歌川國貞《東海道五十三對之島田車站大井川》
新品上市，實力帶貨！我家的霓虹燈牌最閃最亮~這個是為 NEC 個人 PC 業務而做的廣告~btw，“霓虹國”的稱號是這麼來的嗎？
取自歌川廣重三張畫兒
爺兒倆刷刷刷~ 這個也是為 NEC 個人 PC 業務而做。
取自歌川國貞《稚內-書數六藝》
這個是為川崎前鋒俱樂部做的廣告：我踢！我頂！
取自揚洲周延《千代田之御表-蹴鞠》
06
怎麼樣？這撲面而來的一大撥兩百年前的小動作，是不是讓你對瀬川小哥佩服的不行不行了？他一定是個藝術界的老司機了吧？
取自葛飾北齋 《富嶽三十六景 駿州江尻》
然鵝小哥卻說，
自己選擇浮世繪為創作元素的主要原因，
是因為。。不會畫畫！
“找些線條清晰方便加工的素材，並且還不會產生版權問題。”
閱讀更多 GWD室內深化設計 的文章
