幽默艺术大师卓别林是越来越红了，不仅那些演员以与他配戏，导演与他合作为荣，而且只要跟他有点瓜葛就可出名，就有利可图。于是，有的人就动起了歪脑筋。
卓别林写了一个电影剧本《独裁者》，那些名演员找上了门，几家电影公司打听到这个消息后，也争先恐后踏上卓别林的家门，要同他抢订拍摄合同。这些电影商人虽然看好这部电影的市场价值，但他们还是锱铢必较。经过一阵讨价还价和实力比较，卓别林决定将剧本交给一家电影公司拍摄，并同该公司订立了合同。
经过紧张的筹备工作，第二年春季，这部影片就要按计划开拍。由于原来定的一个主要演员，家庭出现重大变故，无法参加拍摄。卓别林不得不重新招募，这使得他焦头烂额。把新演员定下来后，他亲自带着演员前往外地拍摄外景。正当工作紧张的当儿，制片人匆匆找到他，交给他一封信。他一看，是派拉蒙电影公司写给他的。他们称，《独裁者》的题目原是他们的专利品，他们的电影不能用这个名，因为他们有过一个剧本，题目就叫《独裁者》。
卓别林明白派拉蒙是“醉翁之意不在酒”，目的是想利用这个片名专有权为借口，分得一杯羹。这件事虽在意料之中，但处理起来很有些棘手，便派人前去跟他们谈判。谈来谈去，对方坚持不肯退让，除非将剧本的拍摄权交给他们，否则决不罢休。卓别林不喜欢这种下三滥的做法，便决定给予还击。
卓别林亲自找上门去同他们商量。可是派拉蒙公司坚持说，如果卓别林不肯出让拍摄权，又要借用《独裁者》这个题目，那就必须交付二万五千美元的转让费，否则就要以侵犯版权罪向法院提出诉讼。
硬的不行，软的也不是，卓别林大为恼火。卓别林问：你们的电影名叫《独裁者》，是吗？
对方答：是。
卓别林又问：还有别的名吗？
对方态度生硬地说：就这个名。
过了几天，卓别林贴出公告，他们的电影名为《大独裁者》。不仅如此，他还声明，他们还计划拍摄《独裁》、《打倒独裁》、《臭名昭著的独裁》、《大独裁者的小伎俩》……公告所列的电影名，几乎囊括了除《独裁者》之外所有能想得到的片名。
就这样，派拉蒙公司勒索二万五千美元的计划顿时化为泡影。卓别林添上了一个“大”字，成了《大独裁者》，就不是派拉蒙公司剧本所意味的一般独裁者了。两者之间有了质的区别，怎谈得上侵犯专利权呢？不仅如此，卓别林那长长的一串电影名，还断了派拉蒙想借此上位的念头。
（下下摘自《考试报》）
閱讀更多 往事文摘 的文章
