在中国疫情初期,我们面临了巨大的考验。但是患难见真情,韩国、日本、巴基斯坦和意大利等国家都对中国抗疫提供了大量的医疗物资,为我国抗疫争取了宝贵的时间。而日本更是喊出了“山川异域,风月同天”的口号。
经过两个多月的奋战,我们终于取得了阶段性胜利,而此时全球疫情形势非常严峻。针对于此,我国向多个曾经援助过我们的国家和国际组织提供了医疗物资帮助。
就像他们对中国的寄语一样,我们也在援外物资上送上了我们的寄语,传递了中国和世界各国风雨同舟、共同抗疫的信心。
下面就来看看,那些对于他们的美好期盼吧。
塞尔维亚
铁杆朋友,风雨同行
“铁杆朋友”是中国和塞尔维亚情谊源远流长的真实写照,这句话寓意两国之间守望相助的情谊。
法国
千里同好,坚于金石
中文古语出自三国谯周的《谯子·齐交》,表示友谊坚固如胶似漆,也可情谊坚定堪比金石。
德国
山和山不相遇,人和人要相逢
这句话是德国谚语,形容中德两国人民悠久的交往历史和深厚友谊。国内疫情最严峻的时期,德国第一时间伸出援手,如今中国投桃报李,与全球人民同舟共济、共抗疫情。
比利时
团结就是力量
比利时的国徽上印着这句话的法语版本。
意大利
云海荡朝日,春色任天涯
出自晚明文学家李日华赠意大利传教士利玛窦的诗。
非洲
人心齐,泰山移
英语版本是曼德拉的名言。
韩国
肝胆每相照,冰壶映寒月
这句话出自韩国古代诗人许筠的诗句,表现了中韩两国在共同抗击疫情中展现出守望相助、风雨同舟的邻里之情。
印度
尼莲正东流,西树几千秋
出自《全唐诗》中玄奘所作《题尼莲河七言》。
日本
鲸波万里,一苇可航。
出入相友,守望相助
前两句表达了两国一衣带水的邻里关系,后两句出自《孟子·滕文公上》:”乡田同井,出入相友,守望相助,疾病相扶持,则百姓亲睦。”传递了两国共抗疫情的深情厚谊。
投我以桃,报之以李。在全球抗疫的当下,愿用这些寄语及物资,缓解友国们的焦急。愿疫情快些结束,黎明早日来临。
閱讀更多 驚奇物語JQWY 的文章