《大自然在说话》是一部以大自然为“第一人称”的公益短片,此片以大自然独特的视角,让人类倾听大自然的声音,引发人类对自己行为的思考,并倡导人类要有关爱环境的意识。
今天奇速君整理了《大自然在说话》资源,是极好的英语学习资源,也建议每个家庭亲子共看一下。
Nature is speaking
Ice
冰
I am ice.
我是冰。
I move slowly.
我缓慢地移动。
I keep the world cool.
我保持着世界的清凉。
Well, I used to.
不过,这些都成为了过去。
But humans keep warming this planet.
你们人类,不停地给这个星球加温。
I tried to warn you.
我一直尝试去警告你们。
I send pieces of me thundering into the ocean.
我将自己片片剥落,轰然坠入大海。
You do nothing.
你们熟视无睹。
I raise sea levels.
我增高了海平面。
You do nothing.
你们依然无动于衷。
It has taken you decades to notice.
经过了数十年, 你们才有所察觉。
Perhaps I'm not so slow after all.
或许,我消失得并没有你们想像的那么慢
閱讀更多 星奇速英語 的文章