金布廷（Kim Boutin）曾经想过，要在2018/19赛季结束后离开短道速滑赛场。她并不是特别喜欢这项从6岁开始就主宰了自己生活的运动。“我告诉我的教练，我需要一些新东西，需要更多的乐趣，来看看我是否还对短道速滑有热情。”加拿大人说。
金布廷决定在夏天去荷兰训练一段时间——环境的改变让她感受到正能量。她重新发现了自己为什么要做擅长的事情。“当然，我仍然热爱短道速滑，”旅途结束后，她这样说，“我很幸运，能够参与一些并不是很多人能做到的事情。”
金布廷和新的世界纪录。
作为一名重获新生的运动员，金布廷回到了短道赛场。2019/20赛季国际滑联短道速滑首站，在盐湖城的犹他奥林匹克速滑馆，24岁的金布廷打破了女子500米世界纪录，成为世界上首位滑进42秒的女选手。
此前，女子500米短道速滑世界纪录由英国人克里斯蒂（Elise Christie）在三年前创造，成绩是42.335。金布廷将该纪录改写为令人震惊的41.936。
“成为世界冠军，我做了很多努力，”说到自己的成就，金布廷这样说，“但是，我不是一个看重结果的人，我没有把焦点放在那上面。我想要脚踏实地。每一次我跳上冰面，我都想要赢。我不会后退。”
金布廷在短道速滑德累斯顿站的比赛中。
对于金布廷来说，这是伟大的几个月的开头：在盐湖城，她赢得了500米和1500米冠军；一周后在蒙特利尔，她独揽1000米和500米金牌。金布廷还在ISU短道世界杯名古屋、上海和德累斯顿的站成为了500米的优胜者。
伤病在某种程度上影响了她赛季中期的发挥。金布廷很遗憾错过了1月份的四大洲短道锦标赛，但她最终以500米世界杯赛季排名第一的成绩，结束了2019/20赛季。下赛季，想要追上她，并非易事。
分享到:
閱讀更多 至正冰雪 的文章
