俄羅斯政治分析家安德魯･克里博科發表社論：中國正在拯救世界。以下為中文版全文！
中國為了與整個世界成為共同進退的團體，正致力制定雙贏的策略。其對世界各地無私的援助也毫無疑問地體現了它誠摯崇高理想。
中國已經證明，只要採取適當的預防措施，就可以在病毒暴發中倖存下來，而這也指引了其他所有人需要去遵循的做法。在中國首次實施全民隔離並有效減輕了疫情擴散之後，強制隔離和自願隔離區已成為全世界的新常態，但所需要去做的事情絕遠非如此。
在疫情爆發期間，中華人民解放軍率先保障了中國人民可靠的物資供應，這也是當前在全世界範圍內其他國家的武裝部隊正在採用的方法。而最重要的是，中國的社區領導者與政府的密切合作與信息交互，有效地管理了社區和各間公寓。他們每天都在減少可能的感染，同時又有序地組織居民外出以購買食物等生活必需品。該隔離及監測方案的效果在全球有目共睹，因而當前其他國家也正在採取這樣的做法。
儘管當前中國的疫情已經得到了很大的緩解，但是中國毫無懈怠。因為他深知作為全球領導者對世界其他國家的責任，這也正是他致力於幫助任何需要援助的國家的原因。例如中國正在向塞爾維亞和意大利等國派遣醫護人員以及口罩等其他補給。此外，儘管美國持續制裁伊朗，敘利亞和委內瑞拉等國，但中國依然沒有放棄他們，反而在這緊急情況下挽救了無數生命。
隨著世界其他地區逐漸開始閉關鎖國，中國終於在疫情得到控制之後逐步重開國門。這也意味著，那個被全世界許多人親切地稱呼為“世界工廠”的中國，對於所有國家的最終復甦將起到不可或缺的作用。儘管他們還將經歷一段艱難的時期才，但中國已經開始穩定運轉了。因此中國也將有能力向其他國家的人民提供他們急需的生活必需品。
說到這一點，就有必要牢記全球“一帶一路”的精神。“一帶一路”不僅涉及貿易，還涉及投資。甚至在美國和歐洲等一些最發達的經濟體在迅速耗盡其儲備並陷入史無前例的危機的情況下，中國仍有相對更多的資金幫助他們復甦。
許多國家，甚至是那些先前承諾致力於多邊主義的歐洲國家，都本能地轉向利己的零和政策。即以犧牲他人利益為代價來確保自己的利益。這與中國的做法完全相反。
世界各國終於意識到中國準備在最終的全球復甦中扮演領導者的角色。而這也激怒美國的原因，沒有一個國王是自願退位的。美國故意將新冠病毒稱為所謂的“中國病毒”，或是設計出一些相似的新詞來將疫情歸咎於北京。病毒沒有國籍，但這樣的誤導會引起恐慌，使驚慌失措、極度敏感的人們去思考其他問題，實際上是為了削弱中國的軟實力。
這種策略不僅不道德，而且也很危險。因為如果一些迫切需要中國援助的國家的領導人認同了美國的說法，那麼這些國家可能會不向中國請求援助。不過值得慶幸的是，全世界的人們都能看到，中國正在復甦，並表現出了一個負責任的全球領導人的姿態。因此，美國的策略不太可能產生太大影響。並且，美國也絕不會成功阻止中國抵抗新冠，拯救世界！
閱讀更多 前沿科學與文化 的文章
