这条新闻的原推评论才是亮点，路人网友都在玩梗。但看了当地人科普后我笑不出来了：
原推收获了5.7万点赞，堪比一条特朗普的推特：
不洗手，就砍手。
当你发现巴西黑帮治下都比美国政府治下安全的时候。
这不就是好莱坞大片的开始吗？
黑帮发官方新闻稿了吗？！
狂野2020
所以我们其实不需要政府。
所以世界颠倒过来就是这种感觉吗？
想想吧，黑帮比政府都想让每个人活着，他们都想从一个健康的社会里收钱。
小丑的动图：这不是钱的事，是要传递一个信息。
很多新闻都用了下面这个截图，这是reddit论坛的一个帖子，一个美国很受欢迎的论坛，我刚才去reddit上看了一下，发现这个贴子的热度并不高，才960热度（一般的热门贴都在一万以上）：
但是这个帖子下有个里约人出来科普了一下，才发现原来平时和隔离也没差多少了，我把整段翻译给大家看看：
我来自里约热内卢，让我解释一下这是怎么回事。
在当地进行统治的是犯罪集团（有组织犯罪，organized crime），如果你的街区有，他们就不允许任何人偷窃、私闯民宅或者出售毒品，如果有人未经允许而这样做，他们就会死。
但是，你想购买天然气（来做饭）时，在犯罪集团的社区中通常要贵50％，因为是他们来决定谁能出售天然气。那些可以的人，必须向他们交税，这就是他们赚取数百万美元的方式，因为每个人都要买天然气的。
另外，如果你经营一家商店，即使是一家小商店，哪怕卖热狗，也必须每周支付15-50美元不等的保护费（具体取决于业务规模），如果你不交，那你会被抢劫或者直接点火。
犯罪集团已经渗透到各处，打电话给警察或其他任何事情都不行，因为你不知道可以信任谁，谁会偷偷告诉犯罪集团，
哪怕警察也会。如果你住在那些罪犯的社区，你要是出于他们认为不必要的原因而外出，他们会殴打，偷窃，强奸甚至杀死你。是的，就是这样，他们审判你，也会闯入你家。他们不需要讲真话，比如你以购买食品为由出门，他们可以说你是在开趴，他们就捅你，拿走你的钱。但是现在社会却说他们是对的，“那个家伙开派对，活该”。
我爱里约热内卢，但是这里的安全就是笑话，在有冠状病毒以前我们就生活在隔离中了。我喜欢慢跑，但是这几年我都没有这样做，我宁愿在家做运动，而不是冒着被抢劫的风险，幸好我现在在家工作了3年，因为在里约每天花3个小时去上班太危险了。
感谢上帝，我从来没有被抢劫过，家人也没有，但是我们非常谨慎。
閱讀更多 宋小賤dovis 的文章
