跟著BBC每天學一點點翻譯，每天積累一點點，日積月累見證奇蹟！
四姑娘山又稱四姐妹山，坐落於中國西南部的四川省，因其四座山峰相互緊鄰而得名。當地傳說，山神四個漂亮的女兒打敗惡魔後變為四座雪山，守護著一方百姓。這些雪山給那些想征服他們的人擺出一道最嚴峻的挑戰。
Mount Siguniang or Mount Four Sisters, is located in southwestern China’s Sichuan province. The mountain gets its name from its four peaks adjacent to each other.
Local legend says that the mountain god’s four beautiful daughters defeated the devil and turned into four snow mountains to guard the local people. The snowy mountains offer one of the toughest challenges for those who would like to conquer them.
實用詞組：
得名 get one’s name from
四座緊鄰的山峰 four peaks adjacent to each other
守護一方百姓 to guard the local people
最嚴峻的挑戰 the toughest challenges
分享到:
閱讀更多 天天來點翻譯 的文章
