繼3月10日廣東民間工藝博物館（陳家祠）重新開放後，3月15日起，廣州博物館也打開大門，迎來因疫情而宅家許久的市民。
Guangzhou Museum reopened its Zhenhai Lou exhibition area and its square on March 15. A total of 215 visitors were received throughout the day, 69 of whom were from outside Guangdong province.
廣州博物館對進館參觀的觀眾實行網絡實名制預約參觀，目前僅接受散客（個人）通過“智慧廣博”服務號進行分時段預約，每日分8個時段，全天限額300人。每個身份證號每天只能預約1次。預約編碼當天有效，過期作廢。
The museum will welcome no more than 40 visitors every hour, and the number of visitors admitted per day is limited to 300. Wearing masks is a must during the visit. And it’s recommended that visitors keep a distance, at least 1.5 meters, from each other.
目前，恢復開放的區域為鎮海樓展區內的鎮海樓及廣場區域，鎮海樓展區內的專題展廳、仲元樓展區，以及下屬分館三元里人民抗英鬥爭紀念館、“三·二九”起義指揮部舊址紀念館暫緩開放，恢復開放時間另行通知。
Guangzhou Museum provides an online real-name reservation system on WeChat account ‘gzbwgzhgb’ (廣州博物館智慧廣博) for individuals. Group visits, however, are still suspended. Visitors need to fill in their real names, contact information, and ID card numbers when making reservations. Each ID card can only make one reservation per day.
預約參觀的觀眾在進館前請備好本人的“穗康碼”、“預約憑證”以及本人二代身份證以供查驗。未提前預約的遊客，在未達到時段限定預約上限時，可在現場進行在線預約登記。
After successfully making a reservation, visitors must show a QR code from the WeChat mini program, Suikang, before buying tickets with their reservation code and ID card. Currently, only e-payment is accepted.
因為多種原因，未能成功預約近日場次的觀眾請不必著急，廣州博物館“智慧廣博”服務號上的“數字看展”、“720°全景”等欄目，邀您雲端挖掘廣州博物館更多“線上寶藏”。
The QR code of the WeChat account ‘gzbwgzhgb’ (廣州博物館智慧廣博二維碼)
門票：10元
開放時間：9:00-17:00（逢週一閉館）
交通指引：地鐵2號線越秀公園A出口
Admission: 10 yuan
Opening Hours: 9 a.m.- 5 p.m. (closed on Monday)
Transportation: Exit A, Yuexiu Park Station, Metro Line 2
Source: Silkroadpost、廣州博物館
閱讀更多 silkroadpost絲路郵報 的文章
