1.形容詞
【定義】形容詞是指用來修飾名詞的單詞，往往帶有-ous、-y、-ful、-able等後綴。
【常見位置】
① 一般置於名詞之前，如a beautiful park。
② 修飾不定代詞(something、anything、nothing、somebody、anybody、nobody)時置於不定代詞之後，如"一些有趣的事"應譯為something interesting。
2.副詞
【定義】副詞用來修飾形容詞、動詞等詞，往往帶有-ly等後綴。
【常見位置】
英語中，副詞的用法比形容詞靈活得多。
① 可置於整句之前，如：Unfortunately, he failed to make it.
② 可置於整句之後，如：The teacher greets his students individually.
③ 可置於"助動詞、系動詞、情態動詞之後，實義動詞之前"，如：
The princess looks extremely beautiful today. (系動詞之後)
He immediately saw the black cat. (實義動詞之前)
He has undoubtedly fallen in love with the princess. (助動詞之後，實義動詞之前)
He can hardly speak anything. (情態動詞之後，實義動詞之前)
④ 可置於形容詞或副詞之前，如：There is an extremely beautiful garden in our campus.
從上面的分析可以看出，雖然英文中形容詞和副詞的在句中的位置和中文略有不同，但一般情況下，它們較短且易於辨識，對句意理解影響不大，因此在給修飾成分做標記時，形容詞和副詞可不標記。
閱讀更多 知條條法律諮詢中心 的文章
