Daily article 82: Cheer up, at this particular moment
Nobody would have expected such a spring festival two weeks ago. Back then, all families in China were planning for the wonderful Chinese new year, which is the most important traditional festival and longest vacation in China. Some of us made traveling plans while others were waiting for the coming movies. Spring festival is always the best time for families to gather together and enjoy themselves.
However, the coronavirus found in Wuhan totally changed everything. The spread of the new virus attracted people’s attention days before the New Year’s Eve. Thanks for the quick response and broadcast of central government, Chinese people soon realized the ponderance of the matter and cancelled almost all their plans for the festival. Rather, people choose to stay at home, praying for our country and people.
Today is 3rd day of the 7-day spring festival and all related departments are trying their best to control the situation. Most of us may not offer much help in such a circumstance and find it’s so boring to just stay at home. To be honest, I personally have such feeling and that’s why I think I should write something down. In this particular moment when time seems to getting slower, maybe its always a good chance for us to take care of our family members, think about our futures, or learn something that we always wanted to. Cheer up, everything will turn out fine.
两周以前，没人会想到这个春节会如此度过。那时，家家户户还在为春节张罗计划。有些人决定去旅游，有些人决定去看期待已久的春节档电影。作为中国最重要的传统节日和最长的假期，春节总是阖家团圆，享受人生的好时机。
然而，武汉发现的新型冠状病毒改变了一切。除夕前数日，病毒的传播引起了人们的注意。感谢中央政府的迅速反应和通报，中国人民迅速认识到了事态的严重性，并纷纷取消了春节的计划。相反，人们选择留在家里，为祖国和人民祈福。
今天是春节七天假期的第三天，相关部门正在竭尽全力控制疫情。对我们中的大多数人来说，此时可能想帮忙却有心无力，也逐渐发现呆在家里非常无聊。实话实话，我自己就有这样的感情，这也是为什么我觉得应该写一点东西。在这个特别的时刻，时间都好像过的慢起来了，也许也是一个关心家人，思考未来，或者学习一项早就想学的技能的好机会。希望我们都能振作起来，一切都会好起来的。
閱讀更多 倚天聽說 的文章
