日本 人可以说是世界上最最喜欢鞠躬的民族 不仅仅是在 日本 国内 在 菲律宾 日本 人依然是可以清晰辨识的~
特别是在oslob的鲸鲨码头 你有机会看到一个 日本 团 几十个人 排好队站在导游面前 导游每说一句话 翻一夜PPT 所有的客人都会给导游鞠一下躬~ 据我不完全统计 他们介绍鲸鲨事项的PPT有40多页 所以要鞠躬40多次 最后还要给导游来一个大鞠躬~
后来我研究也一下 40页的PPT只写了4个内容~
1、导游自我介绍
2、看鲸鲨不要涂防晒
3、不能碰触鲸鲨 否则会罚款2500比索 最高6个月监禁
4、不要在鲸鲨嘴的正前方游动 要和鲸鲨保持4米的距离
我一直很疑惑 这些内容为何要写40页PPT 后来才知道他们的语言效率太低 用敬语只能写的很多~
于是我疑惑的问那个 日本 导游：你们说话都喜欢用敬语吗？
日本 导游：不是 只有遇到前辈 长官 服务客人的时候~ 和朋友的时候 是不需要的~
我：那是所有语言都有对应的敬语吗？
日本 导游：是的 词根的变化能体现~
我：那我问你 八嘎 和八嘎呀路都是笨蛋的意思 是不是八嘎呀路是八嘎的敬语？骂人也要用敬语？
日本 导游：。。。
分享到:
閱讀更多 無量胖胖 的文章
關鍵字: 美好，一直在身边 PowerPoint 交个朋友吧
