細讀《紅樓夢》香菱學詩:曹雪芹不懂詩韻?只是大手筆不拘小細節

香菱學詩

四大名著之一的

《紅樓夢》大概是大多數人會作為自己閱讀名著的第一選擇,而好幾部經典的翻拍劇作也使我們對紅樓的世界十分了解,但作為一本被作者傾注太多情感、極富內涵的作品,其中的的每一個細節都蘊含著巨大的知識量。

最近宅居在家,極致無聊之下讀了許多舊書,《紅樓夢》就是其中之一。重讀《紅樓夢》,很多之前不曾發覺的小細節,讀來都有很大的趣味。

在《紅樓夢》第四十八回中有這樣一個故事——“香菱學詩”

細讀《紅樓夢》香菱學詩:曹雪芹不懂詩韻?只是大手筆不拘小細節

香菱學詩

香菱是紅樓中出場最早的角色之一,自幼被拐的她,十幾歲時就被呆霸王薛蟠強買為妾,後來被正妻夏金桂嫉妒折磨,她的命運就更為不堪,很快就香消玉殞。

在情榜當中,香菱位居副冊首位,可見是相當重要的人物。而四十八回中關於她學詩的情節,算是她在整本書中“戲份”最多的一回。

香菱生得嫋娜纖巧,做人行事又溫柔安靜,小說寫她學詩、寫她的鐘靈毓秀、虛心好學,其實是為了襯托其悲慘的身世,而這些光環,也無疑為她的悲劇人生添上一份可惜

所以“香菱學詩”雖然只是一個很小的情節,卻是一份以小見大的大手筆。而除了情節,曹雪芹也借寫香菱學詩,表達自己對詩藝的一些看法。

所以這一回中的詩文也是極其精彩的。

不過這精彩的故事中卻有一個小小的漏洞。

細讀《紅樓夢》香菱學詩:曹雪芹不懂詩韻?只是大手筆不拘小細節

曹雪芹

小小漏洞

說香菱想要學詩,拜了黛玉為師,黛玉讓她寫一首詠月的詩,押十四寒的韻,香菱茶不思飯不想,好不容易做出一首《詠月詩》:

月掛中天夜色寒,清光皎皎影團團。

詩人助興常思玩,野客添愁不忍觀。

翡翠樓邊懸玉鏡,珍珠簾外掛冰盤。

良宵何用燒銀燭,晴彩輝煌映畫欄。

黛玉看了,說意思卻有,只是措詞不雅,香菱聽了並不氣餒,而是更加用心的又寫了一首,自以為妙絕:

非銀非水映窗寒,試看晴空護玉盤。

淡淡梅花香欲染,絲絲柳帶露初幹。

只疑殘粉塗金砌,恍若輕霜抹玉欄。

夢醒西樓人跡絕,餘容猶可隔簾看。

而寶釵卻說“不像吟月了,月字底下添一個‘色’字倒還使得”

意思是她只得月之形,未得月之神,香菱也不氣餒,而是更加廢寢忘食,苦苦思索,“挖心搜膽,耳不旁聽,目不別視”。

探春看不過去,隔窗笑說:“菱姑娘,你閒閒罷。”

細讀《紅樓夢》香菱學詩:曹雪芹不懂詩韻?只是大手筆不拘小細節

探春

而香菱居然怔怔答道:“‘閒’字是十五刪的,你錯了韻了。”眾人聽了,不覺大笑起來。

不熟悉詩歌韻律的讀者可能不明白他們的笑點在哪裡,這裡就要提到一些詩韻知識了。

錯韻還是沒錯韻?

我們都知道,詩歌是押韻的,而我們的古詩大部分都押平水韻,平水韻依據唐人用韻情況,把漢字劃分成106個韻部,一般來說,一首詩要押韻,那麼韻腳就要從其中一個韻部裡找。

而這首詠月詩是黛玉佈置給香菱的,讓她押的是“十四寒”韻

平水韻上平聲中,十四韻是“寒”,十五韻是“刪”韻,看香菱的詩,不論是第一首還是第二首,寒、團、盤、觀、欄、幹、看,都是規規矩矩的用了寒韻

,而探春說的“閒閒罷”中的“閒”則屬於十五“刪”這一韻部。

細讀《紅樓夢》香菱學詩:曹雪芹不懂詩韻?只是大手筆不拘小細節

上平十五韻

香菱滿腦子都是詩,而且很執拗的要用十四“寒”韻,她把探春說的“你閒閒罷”聽成了“你用閒字罷”,才那樣回答:“你錯了韻了”,引得眾人大笑。

十四“寒”與十五“刪”是不是錯了韻了呢?其實不是的,這裡就又需要了解一個知識,叫“鄰韻通押”

所謂鄰韻通押,意思是平水韻部相鄰韻部如果韻母相同或相近,習慣上可以通押,視為葉(xie)韻。

一首詩的韻腳要在統一韻部裡面押,這是比較嚴格的規定

細讀《紅樓夢》香菱學詩:曹雪芹不懂詩韻?只是大手筆不拘小細節

詞林正韻

而古體詩不拘句數,可以長達幾十韻甚至上百韻。在寫作這樣的長篇古體詩時,要想一韻獨用是比較困難的,如果正好押的是窄韻(字數較少的韻部),韻腳肯定是不夠用的

這種情況下,就可以從相鄰的韻部裡找,只要韻母相近,平仄相同,也就算是押韻了

鄰韻通押其實就是古人在實際創作中為了克服押韻的困難而找到的一種有效通融的手段

不過,鄰韻通押算是一種古人的約定俗成,當然不是隻要相鄰就可以通押,一般是有前人用鄰韻通押的手法寫出一些絕世佳句之時,後人才會認可這兩個韻部之間可以通押,流傳至今,已有了一套非常完備的鄰韻通押表與通押規則,這裡不多贅述。

細讀《紅樓夢》香菱學詩:曹雪芹不懂詩韻?只是大手筆不拘小細節

一些常見的鄰韻通押

這裡的十四“寒”與十五“刪”是鄰韻,且韻母相同,所以是可以通押的,這裡若用“刪”韻,並不是錯韻。

具有深厚文學素養的曹雪芹,不可能連鄰韻通押都不知道,那他為何要這麼寫呢

大手筆不拘小細節

我想,曹公批閱十載,增刪五次的,必然不會忽略這樣一個明顯的漏洞

只是他在“香菱學詩”的故事裡一定要把香菱執著痴迷於詩的形象塑造出來,所以故意裝糊塗,寫出了這個有趣的橋段,這是大手筆,為了情節和人物的塑造而不拘泥於小細節。

細讀《紅樓夢》香菱學詩:曹雪芹不懂詩韻?只是大手筆不拘小細節

詩會


分享到:


相關文章: