世界那麼大,好不容易遇見你,我們且行且珍惜

今天的歌:世界那麼大還是遇見你

歌手:程響,原唱July Tun

歌詞:失落的時候 請像我一樣相信你自己


世界那麼大,好不容易遇見你,我們且行且珍惜

《世界那麼大還是遇見你》是緬甸歌曲《清新的小女孩 (For Ma)》的中文翻唱版。看歌名,你可能覺得自己並不知道這首歌,但是你聽一聽旋律,相信會恍然大悟:“原來是這首歌啊!”沒錯,把它稱為一首全網通緝的神曲,完全不為誇張。


那時候在某音,不管是影視劇剪輯還是社會紀實類的小視頻,都非常愛用這首歌來當BGM。也很神奇,這首歌彷佛有魔力一樣,總能和諧地促使我把整個故事看完,每次還都饒有餘味。當時只知道這是一首外語歌,聽著像是東南亞那邊的,可能是越南或是泰國的,反正就是嘰裡呱啦的,楞憑你如何努力,肯定不能聽懂任何一句的類型。


世界那麼大,好不容易遇見你,我們且行且珍惜


就是很巧妙,亦或這便是音樂的魅力。音樂無國界,即便語言不通,聽眾還是能夠感受到歌曲所表達的一絲遺憾和哀傷,情感從來不用翻譯,這就是共鳴。這是一首來自緬甸的歌曲,原唱歌手July Tun,歌曲的中文歌曲譯名為《清新的小女孩》,英文歌曲譯名為《For Ma》,中西結合,可以理解為是唱給一個名為Ma的清新的小女孩的歌曲嗎?


原曲與愛情相關,歌曲的背後藏著一段關於錯過和遺憾的愛情故事,雖然結局不是很好,但是浪漫的是歌手寫下這首歌,以此來懷念自己曾經珍視併為之努力過的愛情,勸慰人們要珍惜當下的美好!


世界那麼大,好不容易遇見你,我們且行且珍惜


一對相愛的戀人,由於女方的家庭不同意,導致兩個人無法在一起。類似的故事在中國實在太多了,出門上大學或是打工的男孩女孩,在外地談了對象,天真地帶回家後卻發現父母極力反對,多數父母在孩子的堅持下,還是會默許兩人在一起。但是這個故事中的女孩放棄了,以至於男孩出人頭地、載譽而歸的時候,他心愛的姑娘早已為人妻、為人母。


世界那麼大,好不容易遇見你,我們且行且珍惜


故事中的姑娘是幸運又是不幸的。幸運的是她的戀人如她所看到的一樣優秀,並且真心愛她,而不幸的是她沒有選擇等待,而是屈服於命運的草率安排,導致了兩人的錯過與遺憾。其實她也沒有錯,女孩,在戀愛中的角色,就像一個賭徒,把自己的一生幸福押在每一個不確定的選擇上,然後閉上眼,等待時間的審判!


世界這麼大還是遇見你

多少次瘋狂 多少天真

一起做過夢

有一天我們會重逢故里

世界這麼大還是遇見你

一起走過許多個四季

天南地北

別忘記我們之間的情誼


世界那麼大,好不容易遇見你,我們且行且珍惜


由程響翻唱的中文版《世界那麼大還是遇見你》,則更多的表達了朋友間的情誼,懷念的是,和朋友們一起走過的青春、經歷過的成長、珍惜過的陪伴!無論走到天南地北,希望不要忘了彼此之間的情誼,畢竟世界這麼大,我們能夠相遇相知相互鼓勵,那麼多年,真的有很緣。


伴隨著程響溫柔的嗓音,不知道有沒有讓你想起一些人,世界這麼大,好不容易遇見了你,我們且行且珍惜!


世界那麼大,好不容易遇見你,我們且行且珍惜


分享到:


相關文章: