恩田陸さんの『蜜蜂と遠雷』（幻冬舎刊）が、第156回直木三十五賞を受賞しました。2017年本屋大賞を受賞しました！
恩田陸的《蜜蜂與遠雷》（幻冬舍刊）榮獲第156屆直木獎。還拿下了2017年書店大獎！
映畫はピアノコンクールを舞臺にした、恩田陸による同名の青春群像小説をもとにした作品。キャストは松岡茉優、松坂桃李、森崎ウィン、鈴鹿央士、監督・腳本は石川慶が務める。
電影以國際鋼琴大賽為背景，改編自恩田陸所寫的同名青春群像小說於2019年10月4日全國上映。松岡茉優、松坂桃李、森崎溫、鈴鹿央士出演，導演兼編劇則由石川慶擔任。
日文封面（左圖），中文封面（右圖）
日文書名：蜜蜂と遠雷（みつばちとえんらい）
中文書名：蜜蜂與遠雷
類型：青春群像 劇情
劇情簡介：
3年ごとに開催される芳ヶ江國際ピアノコンクール。「ここを制した者は世界最高峰のS國際ピアノコンクールで優勝する」ジンクスがあり近年、覇者である新たな才能の出現は音楽界の事件となっていた。 養蜂家の父とともに各地を転々とし自宅にピアノを持たない少年・風間塵16歳。かつて天才少女として國內外のジュニアコンクールを制覇しCDデビューもしながら13歳のときの母の突然の死去以來、長らくピアノが弾けなかった栄伝亜夜20歳。音大出身だが今は楽器店勤務のサラリーマンでコンクール年齢制限ギリギリの高島明石28歳。完璧な演奏技術と音楽性で優勝候補と目される名門ジュリアード音楽院のマサル・C・レヴィ=アナトール19歳。 第1次から3次予選そして本選を勝ち抜き優勝するのは誰なのか?
芳江國際鋼琴比賽3年舉辦一次。這一大賽擁有“在這裡勝出的人可以在世界最權威的S國際鋼琴比賽中獲勝”的傳說，但凡才能卓越的冠軍出現都會成為音樂界的大事件。家中沒有鋼琴和養蜂人父親輾轉各地的16歲少年風間塵。曾是包攬國內外各大獎項且出過CD的天才鋼琴少女，13歲母親突然離世後很長一段時間裡沒有再彈過鋼琴的20歲的榮傳亞夜。畢業於音樂大學如今在樂器店工作的上班族，勉強還在參賽年齡內的28歲的高島明石。擁有完美的演奏技巧和音樂性，被視為優勝候選的出身名門茱莉亞音樂學院的19歲的馬薩爾·卡洛斯·雷維·阿納托爾。3次預選之後，在決賽中獲勝的會是誰呢？
恩田陸の小説である『蜜蜂と遠雷』は、2017年（平成29年）、第156回直木三十五賞、第14回本屋大賞を受賞しました。 直木賞と本屋大賞のダブル受賞及び同作家2度目の本屋大賞受賞は、史上初。また第5回ブクログ大賞で小説部門大賞も受賞しています。
恩田陸的小說《蜜蜂與遠雷》在2017年（平成29年）同時獲得第156屆直木獎和第14屆書店大獎，是史上第一部同時獲得兩項文壇大獎以及作家兩次拿下書店大獎的小說。此外，《蜜蜂與遠雷》還獲得第5屆Booklog獎小說部門大獎。
推薦理由：
かなり本格的な音楽小説でありつつ、青春物語でもある読みやすい作品です。 この小説の感想を一言で表現するなら『圧倒的な臨場感』。 文字を目で追っているはずが、いつのまにか客席でピアノの演奏を聴いているような錯覚にとらわれる…恩田陸さんの表現力にはまったく脫帽です。
《蜜蜂與遠雷》是一本很專業的音樂小說，同時也是青春群像小說，不是晦澀的作品。如果用一句話來描述這本小說，那就是“壓倒性的現場感”。本來是用眼睛看文字，不知不覺間彷彿置身於觀眾席親耳聽著鋼琴現場演奏一般。恩田陸的文字表現力非同一般。
夢想是什麼，天才又是什麼？ 音樂對人們來說究竟是什麼？這是一本由文字魔法師恩田陸，構思12年，取材11年，寫作7年才完成的小說。希望看過書的你能在此書中找到未來的方向以及那些兒時的夢想。
日本讀者熱血好評：“讓我想起自己那些未完成的夢想，也很羨慕能為了目標全力前進的他們。每個人都有軟弱或想放棄的時候，但如果你有想追求的夢想，這本書會推你一把！”
閱讀更多 滬江日語 的文章
