從雅典奪魁的天之驕子、民族英雄，到北京、倫敦連續兩屆奧運會因傷退賽跌下神壇，這些年來，劉翔承受過最高的榮耀，也經歷過最惡毒的謾罵和質疑。這10年來，劉翔的人生充滿了跌宕起伏，箇中酸甜苦辣，如人飲水，冷暖自知。
如今，當一切都塵埃落定，當我們再回過頭來看，這些年來，劉翔究竟都經歷了些什麼？今天，讓我們來聊一聊劉翔的故事。
1.
很多人第一次真正開始關注劉翔，是在2004年的雅典奧運會。
2004年8月28日，雅典奧運會，一項歷史即將被改寫，劉翔的命運也將要被改寫。
男子110米欄，決賽，發令槍響，劉翔猶如一道黃色閃電劃過天際，讓所有對手甩在了身後。
“12秒91！劉翔追平了世界紀錄！一個來自中國的黑頭髮黃皮膚的世界冠軍誕生了！”
劉翔說：我就是要證明給所有人看，我就是奧運冠軍！說這話的時候，劉翔的眼神格外的堅定，他比任何人都相信。
當劉翔拿著國旗站上領獎臺的那一刻，全國沸騰了。那一刻，民族的驕傲和榮譽感達到了一種空前的地步。那一刻，似乎整個民族的心氣都提高了一度。
劉翔，成了我們的民族英雄，站在了榮耀的巔峰。那一年，劉翔21歲，風華正茂。
2.
1983年，劉翔出生在上海一戶普通人家。父親劉學根是一名司機，母親吉粉花是糕點師。
劉翔只不過是一個長得比同齡的孩子高，跑得比同齡人快一點的普通大男孩。
小學四年級時，劉翔就被選拔進入區體校，練習跳高和跳遠，輔助會練習一些100米短跑。那時的劉翔，並不起眼，甚至因為年紀小又不愛說話，還被室友欺負。
直到遇見了恩師孫海平，劉翔的人生有了轉機。閱人無數的孫海平一眼相中了這位身高183cm血氣方剛的男孩子，他認定劉翔是一顆好苗子，將來一定會有出息。
1998年9月，孫海平直接找到劉學根，表示希望將劉翔收為自己徒弟進行系統的跨欄訓練，孫海平的真誠說服了劉父。
劉翔是幸運的，他遇見了孫海平。在孫海平的指導訓練下，劉翔進步神速，天賦不斷被兌現。
第二年也就是1999年，年僅16歲的劉翔第一次參加成年人賽事，以14’19’’的成績獲得第四名。平地一聲雷，當時的中國田徑界都被這個大男孩驚到了。
然後，劉翔跑進了13秒。劉翔，真正實現了中國跨欄水平向世界頂尖水平的突破。
2004的雅典奧運會，既是意料之外，也是情理之中。
劉翔，成了黃種人的驕傲，被譽為飛人。美國《時代》將劉翔刊登在雜誌封面，照片中，劉翔一眼堅定地看向遠方，充滿自信。
回國後的劉翔，人們像歡迎凱旋歸來的英雄一樣歡迎他。
3.
緊接著，2006年洛桑大獎賽，劉翔又跑出了12秒88的好成績，再次突破自我。人們期待著，這位飛人可以飛得更快，期待著劉翔能在兩年後的北京，再創新的輝煌。
2008年，北京奧運會，中國人的民族自豪感和熱情達到了空前絕後的高度。
為了能讓劉翔專心備戰，所有人都不敢打擾他。人們對劉翔的期望，也到了一個空前絕後的高度。
但卻很少有人知道，其實那段時間，劉翔一直處在復原階段，腳傷並沒有完全痊癒。但這種關頭，誰都知道，是沒有退路的。劉翔也希望能在家門口奪冠，他覺得自己一定可以的！
8月18日，體育場內座無虛席，所有人都屏息凝神，期待著能夠見證歷史。
劉翔站上了跑道，他的跟腱似乎無法支持他參加比賽，卻最終只能一蹦一跳艱難地到第一個欄。
劉翔退賽了，當鏡頭再次切換過來的時候，劉翔已經撕掉了腿上的號碼牌，走向了休息通道。這一切發生得太突然，所有人都來不及反應過來。劉翔，退賽了。全場寂靜，抽泣聲此起彼伏地響起。慢慢地，人們開始離場。
在二檢處的背景牆前，劉翔痛哭不止，這是他第一次在公開場合哭泣。
賽後的發佈會，劉翔沒有出席，教練孫海平淚流滿面，他告訴大家：這些年來，劉翔一直在玩命。
可是，也許是“期望越大，失望越大”，各種批評、質疑和謾罵鋪天蓋地地湧向劉翔。
“逃兵”、“劉跑跑”、“跪著也應該跪到終點去”……劉翔，成了罪人，成了民族的恥辱。人們無法原諒他，無法原諒這樣的結果。
4.
劉翔不明白：“怎麼突然間，大家就變成這樣了呢？”
“我恨我的腳，我太愛我的跑道我的欄，如果沒有腳傷，我……可惜沒有如果，我只能默默接受。”
劉翔獨自承受了所有的壓力，負重前行。
但其實，如果以我們今天的眼光來看，劉翔的退賽，是基於現實的無可奈何。
那時候，劉翔的專業配置團隊水平，遠遠不如現在的運動員。當年的“翔之隊”，其實只有教練和隊醫，康復治療小組還是在2008年劉翔跟腱受傷後才緊急組成的。劉翔得到的支持，其實並不多。
另一方面，公眾們對劉翔的傷情也毫不瞭解。他們只看到了劉翔的退賽，卻沒看到劉翔的玩命和他承受的傷病。所有人都像瘋了一樣，狂熱地相信劉翔肯定能奪冠，必須要奪冠。
5.
2012年倫敦奧運會，一切都和四年前的那麼相似。
比賽中途，劉翔跟腱斷裂，摔倒在地。忍著巨大的疼痛，劉翔堅持用單腳跳的方式跳到了終點，深情地親吻欄架，宣告了他的這屆奧運會的結束。
劉翔說：“我還是要去跑，覺得跟腱斷也要斷在賽場上，你自己必須給自己一個交代。害怕過，恐懼過，我覺得有很多東西自己無法掌控。”
只是，這樣的行為，卻仍然換不來很多人的理解。網上，對於劉翔，又是漫天的謾罵和質疑聲。人們還是無法接受這位曾經的飛人的失利。
但劉翔的跟腱，的確是無法支撐他再去像當年那麼奔跑了。
2015年4月7日，劉翔在自己的博客裡，發文宣佈退役，告別了熱愛的跨欄。
6.
退役後，劉翔似乎在有意識地和公眾保持距離，幾乎很少會出現在公開場合。對於外界的邀請活動，劉翔也基本上全都拒絕了，也很少接受採訪。
大部分時間，他都是陪在家人身邊，然後便是參加一些公益活動。
劉翔，終於有了屬於自己的生活。
有這樣一個巧合，北京奧運會和倫敦奧運會，劉翔的號碼都是1356。13億中國人，56個民族，劉翔屬於我們大家，卻唯獨不能屬於自己。
現在，他完完全全地屬於自己了。
2018年，劉翔開始在微博上活躍起來了，發的微博也是畫風清奇，充滿了生活的味道。
我認真地翻了翻劉翔的微博，我想他現在應該過得挺開心的吧。至少，比以前開心，身上沒那麼重的擔子了。
7.
曾經有記者問過劉翔一個問題：得了世界冠軍之後，有沒有想過隱退？
劉翔笑了：我可以放過我自己，但別人不會放過我。
幸運的是，時間改變了這一點，人們現在已經放過劉翔了。
前幾天，北京奧運會十週年，網上開始出現這樣的聲音：所有人都欠劉翔一句道歉。
時過境遷，從萬人追捧，到全民唾罵，再到欠劉翔一句道歉，光陰流逝間，劉翔早已不再是那個飛人。
他也終於，開始擁有並享受自己的人生。
這一次，我希望所有人都能祝福他，祝福他的人生能越來越好。畢竟，他曾經帶給我們那麼多的自豪和驕傲。
劉翔，謝謝你。
閱讀更多 視頻ban運員1 的文章
