紅軍長征的官方翻譯，The Long March。
我本人更喜歡的翻譯，Uncommon Valor，非凡的勇氣。
今天推薦的美國電影，《Uncommon Valor》長驅直入。
《長驅直入》這部電影，講了一位父親的長征故事。
羅德上校花了10年時間，從美國德克薩斯州的家中，走到了，柬埔寨的稻田，去救他的兒子，一名越戰期間被俘的美國士兵，Frank。
電影分八個步驟，剖析了他的長征戰術。
第一步，定目標。
活要救人，死要死心。
只要自己的心沒死，就一定要救出自己的兒子。
第二步，找官府。
Frank是美國軍人，政府有責任救助他的士兵。
官方的策略是通過談判來換回戰俘，這個策略僅僅是為了滿足政治秀，弄幾個人回來，政客們拿到選票，就不再關心失蹤戰俘了。
第三步，找盟友。
Frank的一個戰友，也失蹤了。
他的父親是個石油大亨，有錢，寧願花盡自己的家產，也要再見自己兒子一面。
第四步，找情報。
羅德上校，金錢開路。
大量散發Frank的照片，發動泰國、柬埔寨的群眾，去找線索。
第五步，定計劃。
根據軍方衛星圖片，制訂了一個周密的作戰計劃。
長驅直入，偷襲戰俘營，救出自己的兒子。
第六步，挑志願者。
羅德上校，挑選了6名志願者，組建了突擊小分隊。
其中5名老兵是Frank當年的越戰戰友，1名新兵是越戰孤兒。
第七步，模擬訓練。
石油大亨出資，在德克薩斯州，1:1，建了一個戰俘營的模型。
羅德上校+6名志願者+1個出資人，8個人開始實戰模擬訓練。（所以，《Uncommon Valor》也譯成《八蛟龍》）
第八步，真幹。
全片105分鐘，克服困難90分鐘，真幹就是10分鐘，9:1，行百里者半九十。
在付出2名志願者生命的代價後，救出了4名美軍戰俘。
觀後感：
1.長征，太難了。只有目標，沒有時間表。誰也不知道，需要熬多久？
2.長征，只能是志願軍。僱傭兵，沒戲。
3.長征，不怕慢，怕亂。真實歷史中，血戰湘江的慘烈，根子在“亂”。
4.長征，喊口號容易，一步兩步三步四步五步六步七步八步，每一步都堅持正確的戰術，才能《長驅直入》
5.長征，再偉大的戰略，再正確的戰術，每名參與者的個人結果並不確定。
《血戰湘江》犧牲者有字幕嗎？
閱讀更多 炳叔 的文章
